Kategorie-Archiv: diary

diary entries of Franz Ferdinand

At Sea to New Guinea, 11, 12 and 13 June 1893

On the 11th, we were on the open sea; on the 12th, the Louisiades archipelago came into sight, and, in fact, first Rossel Island with Cape Deliverance, then the large island of Tagula that is surrounded by a crest of small green islands. Great Britain has also extended its protection over the Louisiades.

Early in the morning of the 13th we noticed the contours of New Guinea, namely the South-eastern tip at South Cape. We steered at around 40 sea miles along the coast to Port Moresby. But the coast disappeared again from view only to come into view now and then for a few moments as heavy rain clouds were staying over the island and blocked any view. The weather was very good, except for the rising temperatures in the cabins. During the first two days  there was wind from the North, that is out of an uncommon direction for that season but on the third day it switched to the normal South-east monsoon.

During the whole journey remarkably many flying fishes showed up partly in schools partly individually. Many also flew on board, were caught and wandered quickly into alcohol containers. Many different species of sea gulls were swarming around us especially large fully dark-brown birds  — a species of boobies (Sula piscator) — of which I bagged six pieces, three of them dropped on deck. Such a bird was also caught by the sailors during the night when it tired from the long flight and attracted by the many lights landed on a boat crane. The number and diversity of the sea gulls and storm birds in the tropical seas can not, by the way, be compared to that in the Northern seas which are vitalized by many flights.

The cleaning, drying and packaging of our coral catch in Ugi was hard work as the pieces fished out had to rest first for 24 hours in fresh water which we had filled into three boats and then put the corals in them. Then, the dead animal parts and attached algae were brushed off with a steam spray which made the forms glitter in the most beautiful white. Another 24 hours were required for the corals to dry in the open air and were finally packaged up in boxes filled with wood shavings. Unfortunately, the supply of wood shavings soon came to an end. Our engineer in charge working with Clam had soon invented a circular saw which was connected by a transmission gear to the ash removal machine and thus made new wood shavings out of crushed boxes and broken straps etc. The procedure took quite some time. Nevertheless, we were very happy about the invention, as it resolved a problem.

The expeditions in Ugi, namely the wading through swampy ground and connected to this probably also the coral fishing unfortunately caused multiple cases of fever among the crew.

Links

  • Location: near New Guinea
  • ANNO – on 11.06.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Die alten Junggesellen“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

In See nach Neu-Guinea, 11., 12. und 13. Juni 1893

Am 11. waren wir auf ganz offener See, am 12. kam der Archipel der Louisiaden in Sicht, und zwar zunächst Rossel Island mit dem Cap Deliverance, dann die große Insel Tagula, die in einem Kranz kleinerer, grüner Eilande liegt. Auch über die Louisiaden hat Großbritannien seine Schutzherrschaft ausgedehnt.

Früh morgens am 13. nahmen wir die Umrisse von Neu-Guinea. nämlich die südöstlichste Spitze bei South Cape, wahr. Wir steuerten auf ungefähr 40 Seemeilen längs der Küste gegen Port Moresby zu; doch verschwand die Küste unseren Blicken wieder, um nur ab und zu auf Augenblicke aufzutauchen; denn schwere Regenwolken lagen über der Insel und verhinderten jede Aussicht. Das Wetter war, abgesehen von der zunehmenden Temperatur in den Kabinen, sehr gut; die ersten zwei Tage herrschte zwar Wind aus Norden, also aus einer für diese Zeit ungewöhnlichen Richtung, der aber am dritten Tag in den normalen Südostmonsun umsprang.

Die ganze Fahrt über zeigten sich auffallend viele fliegende Fische, teils in Schwärmen, teils einzeln; manche derselben flogen auch an Bord, wurden gefangen und wanderten gleich in die Spiritusbehälter. Zahlreiche Möwen verschiedener Arten umschwärmten uns, besonders
große, ganz dunkelbraune Vögel, — eine Art von Tölpeln (Sula piscator) — deren ich sechs Stück erlegte; drei hievon fielen auf Deck. Einen solchen Vogel Mengen die Matrosen auch in der Nacht, als er sich, müde vom langen Flug und angezogen von den vielen Lichtern, auf einen Bootskrahn niedergelassen hatte. Die Anzahl und Verschiedenartigkeit der Möwen und Sturmvögel in den tropischen Meeren ist übrigens nicht zu vergleichen mit jener der nördlichen Meere, welche durch zahlreiche Flüge belebt weiden.

Schwere Arbeit verursachte das Waschen, Putzen, Trocknen und Verpacken unserer Korallenausbeute von Ugi; denn die erfischten Stücke mussten zuerst 24 Stunden lang in Süßwasser liegen, womit wir drei Boote, um in diesen die Korallen zu stauen, gefüllt hatten, und dann unter der Dampfspritze von den abgestorbenen Weichteilen und aufsitzenden Algen gereinigt werden, worauf die Formen im schönsten Weiß erglänzten. Abermals durch 24 Stunden hatten die Korallen endlich in freier Luft zu trocknen und wurden zum Schluss, von Sägespänen umgeben, in Kisten verpackt. Leider ging der Vorrat an Sägespänen bald zu Ende; doch hatte unser leitender Ingenieur in Gemeinschaft mit Clam bald eine Art Zirkularsäge erfunden, die mittels einer Transmission an die Aschenhissmaschine gehängt wurde und, gut funktionierend, aus zerschlagenen Kisten, gebrochenen Riemen u. dgl. Sägespäne erzeugte. Die Prozedur ging zwar langsam vor sich; trotzdem waren wir über die Erfindung sehr erfreut, da sie uns aus der Verlegenheit half.

Die Expeditionen in Ugi, namentlich das Durchwaten sumpfiger Stellen und in Verbindung hiemit wohl auch das Korallenfischen, hatten leider mehrere Fieberfälle unter der Mannschaft zur Folge.

Links

  • Ort: nächst Neu Guinea
  • ANNO – am 11.06.1893 in Österreichs Presse.
  • Das k.u.k. Hof-Burgtheater spielt „Die alten Junggesellen“, während das k.u.k. Hof-Operntheater vom 1. Juni bis 19. Juli geschlossen bleibt.

At Sea to New Guinea, 10 June 1893

Even though we were ready to steam at 6 o’clock, we only left Selwyn Bay at 8 o’clock as fresh water had still to be sent for as we required large amounts of it to clean the corals collected yesterday.

Along the coast of San Cristoval we drove until we reached the most North-western point, Cape Recherche, where we took a South-western course towards the South-eastern cape of the Louisiade archipelago and turned towards our next destination, Port Moresby on the South coast of New Guinea.

During the whole day, the two large islands of Malaita and Guadalcanar remained visible. The latter one had mountains that rose to 2442 m, those on Malaita up to 1304 m and rich jungles. These islands remain also little explored and are inhabited by numerous fully savage tribes that are all cannibals. In this matter the inhabitants of Malaita are notorious as they even dare, driven by their lust for human meat, to cross in their small canoes from Malaita to San Cristoval at a distance of about 30 sea miles in order to attack the inhabitants of the latter island and bring them back to Malaita.

Especially during the season when religious feasts are celebrated on Malaita, the natives tend to go on manhunts in all directions. The inhabitants of Cristoval, however, recently managed to successfully defeat an attack by numerous Malaitans who suffered important losses. The fate of the Malaitans taken prisoner on Cristoval, however, must have been no less cruel than what the Cristovalans would have experienced if they had suffered defeat. The meat of the slain is cut into cubes and baked in some sort of pie made out of yams and thus served and eaten!

The weather today was exceptionally fine, a light Northern wind brought agreeable cool air which especially the occupants of starboard cabins, that is me too, could enjoy. In an extraordinarily colorful spectacle, the sun burned in the sky during sunset.

Links

  • Location: Louisiade Islands
  • ANNO – on 10.06.1893 in Austria’s newspapers. The region of Galicia is suffering from flooding.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Egmont“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

In See nach Neu-Guinea, 10. Juni 1893

Obgleich um 6 Uhr dampfklar, verließen wir die Selwyn-Bai doch erst um 8 Uhr, da noch ans Land um Süßwasser geschickt werden musste, welches wir in größerer Menge zum Reinigen der gestern erbeuteten Korallen brauchten.

Der Küste von San Cristoval entlang ging’s, bis wir gegen Mittag deren nordwestlichsten Punkt, das Cap Recherche, erreichten, worauf wir südwestlichen Kurs auf das Südostcap des Louisiaden-Archipels nahmen und uns unserem nächsten Ziele, Port Moresby an der Südküste Neu-Guineas, zuwandten.

Den ganzen Tag hindurch hatten wir die beiden großen Inseln Malaita und Guadalcanar mit den auf letzterer bis zu 2442 m, auf Malaita bis zu 1304 m emporsteigenden Bergen und den üppigen Urwäldern in Sicht. Diese Eilande sind ebenfalls noch wenig durchforscht und von zahlreichen, ganz wilden Stämmen bewohnt, welche durchwegs Anthropophagen sind. In dieser Hinsicht sind namentlich die Bewohner von Malaita berüchtigt, die sogar, von der Gier nach Menschenfleisch getrieben, in ihren leichten Kanus die Fahrt über den Malaita von San Cristoval trennenden, etwa 30 Seemeilen breiten Meeresarm wagen, um Bewohner der letztgenannten Insel zu überfallen und dieselben nach Malaita zu bringen.

Insbesondere zu der Zeit, wo auf Malaita religiöse Feste gefeiert werden, pflegen die Eingeborenen nach allen Richtungen hin auf die Menschenjagd auszugehen; doch gelang es den Cristovalern in jüngster Zeit, einen Überfall seitens zahlreicher Malaiten glücklich und unter empfindlichen Verlusten für die Angreifer abzuschlagen. Das Schicksal der so auf Cristoval in Gefangenschaft geratenen Malaiten dürfte freilich ein nicht minder schreckliches gewesen sein als jenes, welches den Cristovalern bevorstand, wenn diese unterlegen wären. Das Fleisch der Erschlagenen wird in Würfel zerschnitten, in eine Art Pasteten, aus Yamswurzeln hergestellt, verbacken und in dieser Zubereitung verzehrt!

Das Wetter war heute ausnehmend schön, ein leichter Nordwind brachte angenehme Kühlung, deren insbesondere die Inhaber der Steuerbordkabinen, also auch ich, teilhaftig wurden. In außerordentlicher Farbenpracht flammte die Sonne bei ihrem Untergang am Himmel auf.

Links

  • Ort: Louisiaden Inseln
  • ANNO – am 10.06.1893 in Österreichs Presse. Im Raum Galizien herrscht Hochwasser.
  • Das k.u.k. Hof-Burgtheater spielt „Egmont“, während das k.u.k. Hof-Operntheater vom 1. Juni bis 19. Juli geschlossen bleibt.

Ugi, 9. Juni 1893

Um den zweiten und leider letzten Tag unseres Aufenthaltes auf Ugi gehörig auszunützen, das heißt um noch anderweitiges Material für meine Sammlungen aufzubringen und die Insel näher kennen zu lernen, sollten heute schon bei Anbruch des Tages mehrere Expeditionen ausgehen und erst am Abend an Bord zurückkehren. Die Disposition war die folgende: ich wollte mit Prónay und Regner längs der Südküste jagen und zwar bis zu dem Cap Panna nihi, wo unser einige Boote warten sollten, mit deren Hilfe wir den Nachmittag über die interessanten Korallenbänke zu durchforschen beabsichtigten; Wurmbrand und Clam stellten sich die Aufgabe, unter Führung eines Eingeborenen rund um die ganze Insel zu gehen, was sie in acht Stunden zu leisten hofften, während Bourguignon, Sanchez und Preuschen beschlossen, bis zu einem Dorf an der Nordküste vorzudringen, um dort für mich ethnographische Gegenstände zu sammeln, Mallinarich aber sollte mit zwei Unteroffizieren Schmetterlinge fangen.

So stießen wir denn von der „Elisabeth“ ab, nicht ohne dass der um seine Schutzbefohlenen besorgte Kommandant uns noch ans Herz gelegt hätte, bei Sonnenuntergang ja wieder an Bord zurückzukehren. Auf dem Land trennten sich die einzelnen Expeditionen mit herzlichem „Waidmannsheil“. Jede derselben hatte Matrosen zur Begleitung und führte den nötigen Proviant mit sich.

Ich wandte mich zunächst wieder gegen das Dorf Ete-Ete, unterwegs nach Vögeln spähend, doch sah es, da kurz vor Tagesanbruch ein Regen niedergegangen war und auch jetzt noch Regen mit Sonnenschein abwechselte, mit der Vogelwelt, deren Vertreter in den dichten Laubkronen versteckt waren, übel aus, und ich konnte daher nur einen großen, grünen Papagei erlegen, während Prónay eine selten schön gefärbte Taube mit gelben, violetten und grünen Federn zur Strecke brachte. Der Boden war durch den Regen fast grundlos geworden, und bei jedem Schritt sanken wir bis über die Knöchel in die durchweichte Humusschicht ein, welche hier den Boden bedeckte. Im Wald fand ich einen eben verendenden Eber des Hausschweines, der mir durch seine kolossalen, spiralförmig nach rückwärts gebogenen Waffen auffiel. Einige Zeit hindurch verweilten wir im Dorf, um das Leben und Treiben der Wilden noch genauer zu beobachten, da sich diese heute weit weniger scheu und misstrauisch zeigten als tagszuvor.

Bei den Bewohnern der Salomon-Inseln herrscht eine Art „Zweikindersystem“ vor, so dass angeblich ein namhafter Teil der Neugeborenen umgebracht wird; tatsächlich fiel uns auf, dass wir nur eine geringe Zahl Kinder sahen. Polygamie ist hier die Regel; doch pflegt die Zahl der Frauen in einem und demselben Haushalt selten mehr als zwei zu betragen. Die Stellung des Weibes ist eine gar trübselige, da dieses dem Gatten völlig untergeordnet, mit jeglicher Arbeit in Haus und Feld belastet und der rohesten Behandlung seitens des Mannes überhaupt preisgegeben ist. Letzteres erklärt wohl, weshalb die Frauen uns gegenüber anfänglich noch mehr Scheu an den Tag legten als die Männer, obwohl es heute schien, als hätte unser Auftreten in Ete-Ete am vorhergehenden Tag auch die Frauen zutraulicher gemacht; ja ein junges Weib, das in paradiesischem Kostüm vor einer der Hütten stand, ließ sich sogar herbei, mit freundlichem Grinsen eine Zigarette anzunehmen, welche ich ihr angeboten hatte.

Weiterschreitend kam ich nach einer halben Stunde Weges zu einer Lichtung, auf welcher ich eine Anzahl aus Holz geschnitzter Götzenbilder und Fetische vorfand. Die Figuren, sowie die ringsum wahrnehmbaren Überbleibsel von Hütten schienen darauf hinzudeuten, dass auf dieser Lichtung sich einst ein Dorf sowie eine Heilige Stätte befunden hatten, und ich beschloss sofort, auf dem Heimweg mit den Booten an der Küste unweit der Lichtung anzulegen und mich der anscheinend herrenlosen, interessanten Fetische zu bemächtigen. Um nun späterhin die Lichtung wieder zu finden, markierte ich von dieser bis zur Küste hin einen Weg, indem ich eine zum Meeresufer reichende Reihe von Bäumen anplätzte, an der Küste aber den Beginn dieses „Weges durch Markierung zweier der größten Palmen bezeichnete. Dieser Vorgang mochte den Wilden aufgefallen sein und ihnen mein Vorhaben kundgetan haben; denn als einige Herren des Schiffsstabes, bald nachdem ich die Lichtung verlassen, hier vorbeikamen, fanden sie, wie ich später erfuhr, vor jedem der angeplätzten Bäume bereits einen bewaffneten Eingeborenen als Schildwache vor, so dass ich den Plan, in den Besitz der genannten Fetische zu gelangen, wohl oder übel aufgeben musste.

Gegen 10 Uhr endlich war ich in der Nähe von Panna nihi, wanderte jedoch, da die Sonne nun schon intensiver zu brennen angefangen hatte und infolge dessen alle Vögel in den dichtesten Baumkronen verborgen waren, der Küste zu, wo zwei Jollboote und die Putzjolle warteten.
Korallen fischend, fuhr die kleine Flotille dem Ufer entlang auf und nieder. An jeder der Stellen, wo derartige Gebilde zum Vorscheine kamen, wurde halt gemacht, vier der Matrosen sprangen ins Wasser und holten tauchend allerlei Korallen hervor. Während wir im Bereiche der Küste verweilten, kam plötzlich die Expedition Wurmbrand-Clam an der Küste in Sicht und stieß, unseren Spuren folgend, bald zu uns; die Herren hatten sich ihrem eingeborenen Führer nicht verständlich machen können, so dass er sie stundenlang in dichtem Wald umhergeführt und schließlich an den Ausgangspunkt ihrer Wanderung zurückgebracht hatte. Da es inzwischen Mittag geworden war, gaben sie ihren ursprünglich gefassten Plan notgedrungen auf und beschlossen, mindestens unsere Expedition aufzusuchen, was ihnen auch unschwer gelang.
Die Putzjolle war bald mit Korallen so ziemlich vollgefüllt, und hielten wir dann in kühlem Schatten Mittagsrast, ein keineswegs schwelgerisches Mahl einnehmend, dessen Hauptbestandteil die von Sydney mitgebrachten Konserven bildeten.

Während der Rast sprach der Bootsmann die Vermutung aus, dass wir an dem westlichen Strand der Reede, also jenseits des Ankerplatzes der „Elisabeth“, noch weit schönere Korallen finden dürften als in der Nähe des Ortes, an welchem wir uns eben befanden. Diesem Winke folgend, ruderten wir, sobald unser Mahl beendet war und auch die Mannschaft abgegessen hatte, die vier Seemeilen betragende Strecke bis zur „Elisabeth“ zurück, gaben die bisher
gemachte Beute an Bord ab und steuerten ohne weiteren Aufenthalt dem bezeichneten neuen Reviere zu, das sich in der Tat als ein ausnehmend reicher Fundort erweisen sollte. In einer Entfernung von etwa 20 m von der Küste lagen hier die herrlichsten Korallen in einer Tiefe von 1 bis 2 m unter dem Wasserspiegel; weiterhin fiel die Bank zwar in bedeutendere Tiefen ab, allein auch da schimmerten durch das blaue Wasser die schönsten Gebilde empor. Wir sprangen sämtlich sofort aus dem Boot, tummelten uns, teils watend, teils schwimmend, rings um die Bank umher und holten jede besonders schöne Koralle, die wir in dem klaren, bis auf den Grund hinab durchsichtigen Wasser ersahen, tauchend hervor; größere Stücke, insbesondere massige Formen, waren jedoch nicht einfach mit der Hand abzulösen, so dass wir uns, um solcher habhaft zu werden, einer eisernen Brechstange bedienen mussten, welche von einem der Taucher angesetzt wurde, während die anderen drückten und schoben, bis das begehrte Stück absprang.

Hier stand Koralle an Koralle; wir zählten deren an dieser Stelle nicht weniger als vierzehn von einander verschiedene Arten, und nirgends auf diesem Riffe berührte der Fuß etwas anderes als immer wieder Korallengebilde. Zwischen diesen aber schwammen allenthalben rote, blaue und grüne Fischchen, lagen prachtvoll gefärbte Holothurien, Seesterne, Muscheln und andere Seebewohner, deren wir eine größere Anzahl erbeuteten.

Die unter Wasser befindlichen Korallen schillern in den herrlichsten Farben, deren Gewirre schon von oben her, insbesondere jedoch beim Tauchen aus nächster Nähe betrachtet, den Eindruck hervorruft, als seien hier alle nur erdenklichen Abtönungen in einer unendlichen Skala der feinsten, aufs zarteste abgestuften Nuancen kunstvoll aneinandergereiht.

So immer von neuem angeregt, schwammen, tauchten, fischten wir in dem lauen Seewasser mehrere Stunden lang mit größtem Eifer, wobei jeder den anderen durch seine Funde zu überbieten, jeder die allerschönsten Exemplare aus der Tiefe zu holen suchte. Endlich waren zwei Boote bis an den Rand mit Beute vollgefüllt, worauf wir noch die Küste in einer Länge von etwa 500 m eingehender Untersuchung unterzogen, um auch hier eine große Anzahl von Muscheln, Schnecken und Krabben zu finden. Der ganze Strand ist fußhoch mit weißglänzenden Muschel- und Korallenstückchen bedeckt, so dass es aus der Ferne den Anschein hat, als sei jener mit weißem Sande bestreut. Diese Trümmer sind durch die zerstörende Gewalt der Brandüng entstanden und durch die Flut an die Küste geworfen; ab und zu erscheinen zwischen den Bruchstücken eingeklemmt auch noch völlig unversehrt gebliebene Muscheln oder Schnecken. Weiterhin wimmelte es von Krabben, während an den Stämmen der am Rande des Ufers stehenden Bäume Landschnecken hafteten, deren Gehäuse mitunter Einsiedlerkrebsen als Wohnung dienten. Nachdem wir den Strand durchsucht und mit der gewonnenen Beute zwei Baljen vollgefüllt hatten, traten wir im Scheine der sinkenden Sonne die Heimfahrt an, welche jedoch nicht ganz glatt ablief, da unsere Boote wiederholt auf hoch emporragenden Korallenriffen aufsaßen und nur mit Mühe wieder flott gemacht werden konnten; zudem ereilte uns eine heftige Regenböe, welche wir aber, von dem Korallenfischen ohnehin völlig durchnässt, wenig beachteten.

An Bord der „Elisabeth“ wurde das ganze Achterdeck von der Beute des heutigen Tages in Anspruch genommen; bis in die späte Nacht hinein wurde hier gestaut, um die Korallen zu bergen und zu schichten.

Inzwischen war auch die dritte Expedition, jene, welche die Insel durchquert hatte, heimgekehrt. Die Herren waren von ihrem Ausflüge ganz entzückt; in Begleitung des Häuptlings Rora und einiger seiner Untertanen hatten sie, stets im Wald weiter schreitend, nach ziemlich mühevollem Marsch in drei Stunden die Nordküste erreicht und dort auf einer höchst einladenden, mit feinem Sand bedeckten Plage ein erquickendes Bad genommen. Weiterhin an das Ziel der Wanderung, in das an der Nordküste gelegene Dorf gelangt, hatten sie dessen Bewohner anfangs noch weit scheuer gefunden als jene von Ete-Ete; doch wurden dieselben bald dadurch zutraulich gemacht, dass die Herren ihre Waffen ablegten und ihr Frühstück mit den Eingeborenen teilten. Auch der würdige Rora hatte im Vollbewusstsein seiner Wichtigkeit nach Kräften dazu beigetragen, die Eingeborenen zu beruhigen, so dass es den Herren sogar gelungen war, nebst einer großen Menge anderer Objekte zwei Fetische und einzelne Schmuckgegenstände für mich zu acquirieren.

Als die Expedition die von ihr erworbenen Gegenstände auf die „Elisabeth“ bringen wollte, zeigten sich drei junge Eingeborene bereit, die Dinge zu den Booten zu tragen, und ließen sich sogar bewegen, an Bord zu kommen. Die Wilden erschraken aber ganz gewaltig, als eben beim Einholen der Flagge die Musikkapelle einschlug und der Flaggenschuss abgefeuert wurde.

Den ganzen Tag über hatte schon eine größere Anzahl von Kanus das Schiff umfahren, auch ließen sich die Wilden, die nun einsahen, dass ihnen keine Gefahr drohe, in eifrigen Tauschhandel ein, wobei hauptsächlich kleine Geldstücke, Virginia-Zigarren und Zigaretten anziehende Kraft äußerten. Nur wollten die Eingeborenen um keinen Preis eines ihrer Kanus hergeben; und gerade um ein solches war es mir zu tun, da diese Fahrzeuge mit ihrem leichten, eleganten Bau und ihrem Schmuck — aus Muscheln und Seegras hergestellten Zieraten — die schönsten Kanus der Südsee darstellen sollen. Erst als unser Artillerieoffizier mit zwei Werndl-Karabinern herausrückte und diese zum Tausch anbot, wurden zwei Kanus unser Eigentum.

Die vierte, von Mallinarich geführte Expedition kam mit reichen Funden an Schmetterlingen und Hautflüglern aller Art heim.

Links

  • Ort: Ugi, Salomon Inseln
  • ANNO – am 09.06.1893 in Österreichs Presse.
  • Das k.u.k. Hof-Burgtheater spielt „College Crampton“, während das k.u.k. Hof-Operntheater vom 1. Juni bis 19. Juli geschlossen bleibt.

 

Ugi, 9 June 1893

In order to make good use of the second and final day of our stay on Ugi, that is amass more material for my collections and get to know the island better, multiple expeditions were to set out at dawn and only return on board in the evening. The disposition was as follows: I wanted to hunt with Prónay and Regner alongside the South coast, namely up to Cape Panna nihi where a few boats would be waiting for us with which we wanted to examine the interesting coral banks. Wurmbrand and Clam set themselves the task to make a tour around the island guided by a native which they hoped to accomplish in eight hours while Bourguignon, Sanchez and Preuschen decided to go to a village at the North coast to collect ethnographic objects for me. Mallinarich however was set to catch butterflies with two NCOs.

Thus we pushed off from „Elisabeth“ not before the commander, caring for his charges, warmly recommended to be under all circumstances back on board at sunset. On land the individual expeditions set off separately with a cordial hunter’s greeting. Each expedition included a party of sailors and carried the necessary provisions.

I first turned again towards the village of Ete-Ete, looking out for birds on the way but as a rain poured down shortly before dawn and rain was still alternating with sunshine there was not much hope to see representatives of the bird world that hid themselves in the dense leafy tops. I only managed to bag a large green parrot while Prónay killed a beautifully colored pigeon with yellow, pink and green feathers. The ground had become a mire due to the rain and at every step we sank up to the ankles into the soaked layer of topsoil that covered the ground here. In the forest I found a dying male house pig whose colossal tusks spiralling towards the rear were remarkable. For some time we stayed in the village and observed their daily life as they showed themselves much less timid and wary than the day before.

The inhabitants of the Solomon islands practised a „two-children“-system, so that apparently a large part of the newborns are killed. In fact we noticed the low number of children. Polygamy is the rule here but the number of women in a single household is seldom larger than two. The position of the women is a very sad one, they are totally subordinated to the husband, have to do all work at home and in the field and are treated extremely rough by the men. The latter one probably explains why the women were even more timid towards us than the men, even though today it seemed as if our appearance the day before had made the women more familiar.  A young woman who stood in paradise costume in front of a hut did even accept with a grin a cigarette I was offering her.

Continuing our walk we arrived after half an hour at a clearing where we found a number of idols and fetishes carved out of wood. The figures as well as the visible remains of huts seemed to indicate that in this clearing once stood a village as well as a holy hall and I decided immediately to land with the boats at the coast close to the clearing on the way home in order to take these apparently abandoned interesting fetishes. In order to find it again later I marked the clearing with a path to the coast by marking a row of trees leading to the sea shore and on the coast by marking two large palm trees.  This action may have been noticed by the savages and given them a hint of my intentions. When some gentlemen of the ship staff came to the clearing shortly after we had left it, they found armed natives guarding the marked trees as they told me later so that I had to sadly give up my plan to take possession of those fetishes.

Finally towards 10 o’clock I was close to Panna nihi but walked towards the coast as the sun was burning rather hotly and thus all the birds were hiding in the densest tree tops where two dinghies and the cleaning dinghy were waiting.

Fishing corals, the small fleet drove up and down the shore. At each location where such structures became visible we stopped, four sailors jumped into the water and collected all kinds of corals by diving. While we stayed close to the coast, the expedition Wurmbrand-Clam came into sight and soon met us following our tracks. The gentlemen failed to make their guide understand their plan and so they had wandered around for hours in the dense forest only to led back to their point of departure. As it was now noon they were forced to give up their original plan and decided to seek at least our expedition which they did without difficulties.

The cleaning dinghy was soon completely filled with corals. We then rested in the cool shade at noon eating a meal that in no way could be called a feast whose main part consisted of the tins brought along from Sydney.

During the pause the boatman surmised that we would find even more beautiful corals on the Western beach of the landing place, that is beyond where „Elisabeth“ was moored, than where we were now. Following this hint we rowed the four sea miles back to „Elisabeth“ as soon as the meal was completed and also the crew had finished theirs. We transferred the catches made up to now on board and then steered without a further stop to the mentioned place which would in fact prove to be a rich hunting ground.

At a distance of about 20 m from the coast lay the most gorgeous corals at a depth of 1 to 2 m below the water surface. Furthermore the bank was in fact dropping to important depths but even there through the blue water  the most beautiful forms are glittering. We all jumped out of the boat and hurried partly wading partly swimming around the bank and managed to get each especially beautiful coral out of the sea we could clearly see in the water transparent to the ground by diving. Larger pieces especially massive forms could not simply be extracted by hand but had to use a crowbar which was handled by a diver while others pushed and pulled until the desired piece fell off.

Here coral stood next to another one. We counted no less than fourteen different species and nowhere  on the reef the foot was touching anything else as coral forms again and again. Between them swam all kinds of red, blue and other sea creatures of whom we bagged a larger number.

The corals under water glitter in the most gorgeous colors whose tangle created even seen from above but especially while diving in closest proximity the impression that all possible shades on an infinite scale of the finest most delicately stepped nuances were artfully aligned.

Thus incited again and again we swam, dove and fished in the warm sea water for multiple hours with great eagerness as each tried to surpass the other by his findings and get the most beautiful specimens out of the depth. Finally two boats were filled to the brim with booty. We then took a closer look of the coast for a distance of about 500 m in order to find here too a large number of shells, snails and crabs. The whole beach is covered feet-high in white glittering shell and coral pieces so that it looks from afar as if it was covered in white sand.

This debris has been created by the destructive force of the surf and thrown at the coast by the tides. Now and then there are also intact shells or snails wedged in between the fragments. Everywhere there are crabs while on the trunks of the trees at the edge of the river hung land snails whose shell sometimes serves as a home to hermit crabs. After we had searched the beach and filled two buckets with catches, we started our trip home by the light of the setting sun. This did not fully go according to plan as our boats repeatedly were stuck on the far upwards reaching coral reefs and could only with effort get them out into the sea again. Furthermore there was a rainstorm which however was of little concern to the thoroughly wet coral fishermen.

On board of „Elisabeth“ the whole afterdeck was filled with today’s catches. Until late in the night everything was stored in order to salvage and stack the corals.

In the mean time the third expedition had returned home, those that had crossed the island. The gentlemen were very much delighted by their excursion. Accompanied by chief Rora and some of his underlings they had reached the Northern coast, walking always in the forest after a rather tiresome march of three hours. There they took a refreshing bath on a very inviting sand beach. Having reached the destination of their hike, the village on the North coast, they found the inhabitants at first even more timid than those of Ete-Ete, But they became soon more open when the gentlemen removed their weapons and shared their breakfast with the natives. The dignified Rora also contributed being fully aware about his own importance to calm the natives down so that the gentlemen even managed to acquire two fetishes and some decorative objects for me besides a large number of other objects.

When the expedition was on the way to move the goods bought back to „Elisabeth“ the three young natives were willing to carry the objects to the boats and could be convinced to come on board. The savages however were terribly spooked when during the pulling down of the flag the music band started to play and the flag salute shots were fired.

During the whole day a large number of canoes had been circling around the ship and the savages also engaged eagerly in trade as they had realized that we posed no danger. Basically it was small coins, Virginia cigars and cigarettes that proved attractive. Only the natives were unwilling to part from one of their canoes for any price. And just one of those was what I wanted as these vehicles with their light elegant build and their ornamentation — decorations made out of shells and sea grass — were said to be the most beautiful canoes of the South Sea. Only when our artillery officer produced two Werndl carbines and offered these in trade two canoes became into our possession.

The fourth expedition led by Mallinarich returned with rich spoils in butterflies and hymenoptera of all kinds.

Links

  • Location: Ugi, Solomon islands
  • ANNO – on 09.06.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „College Crampton“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Owa raha — Ugi, 8. Juni 1893

Wieder gingen, als wir zeitig morgens die Anker lichteten, um Owa raha zu verlassen, heftige Regenböen nieder. Die Ausfahrt, besonders aber das Wenden des Schiffes in dem von den Korallenriffen so beengten Hafen war, wie bei der Ankunft, schwierig. Zum Glück besserte sich das Wetter, als wir mit nordwestlichem Kurs längs der Küste von San Cristoval dahinfuhren, so dass wir freie Aussicht auf diese dicht bewachsene Insel mit ihren bis zu 1250 m aufsteigenden Bergen hatten. Nach Doublierung des Cap Kibeck oder Mahua kamen steuerbord die Inselgruppe Three Sisters, deren größtes Eiland Malan paina ist, und bald darauf die Insel Ugi, unser heutiges Reiseziel, in Sicht. Zahlreiche Delphine und einzelne Seevögel belebten die ruhige See, welche, dem schönen Tag entsprechend, eine intensiv blaue Färbung angenommen hatte.

Die Selwyn Bay, an der Westseite von Ugi, wo wir vor Anker gingen, ist eigentlich nur eine ziemlich offene Rhede in landschaftlich schöner Umgebung. Wir mussten an die das Ufer umsäumende Korallenbank ganz nahe heranfahren, welche so plötzlich abfällt, dass die Bai sich rasch vertieft und die Lotung, nachdem der Anker in 20 Faden Tiefe gefallen war, beim Fallreep schon 32 Faden zeigte.

Auf Ugi lebt ein Engländer mit einem Gehilfen, welche hier ein kleines Kohlendepot bewachen, das zur Zeit unserer Ankunft eben durch einen Segelschoner ergänzt wurde. Außerdem bestehen auf Ugi nur noch, zwischen Bäumen lauschig verborgen, einige Ansiedlungen von Eingeborenen, welche demselben Stamm angehören, wie jene auf Owa raha.

Mit einem Boot sofort ans Land eilend, suchte ich die beiden Europäer auf. Diese Kohlenwächter, die wohl mit Recht als einsame Menschen bezeichnet werden dürfen, führten mich in das Innere der aus Brettern hergestellten Hütte, in der nur die Menge von Waffen bemerkenswert erschien, mit welchen die beiden ausgerüstet sind, um sich etwaiger Überfälle seitens der Eingeborenen zu erwehren.

Hodek photographierte die Gruppe Wilder, welche neugierig die Station umstanden, und dann drangen wir in das Innere der Insel ein, wobei als Führer einige Eingeborene fungierten, die uns von den beiden Engländern als halbwegs verlässliche Begleiter bezeichnet worden waren.

Das sich unseren Blicken darbietende Vegetationsbild war nicht minder herrlich als jenes, welches uns auf Owa raha so sehr entzückt hatte; doch bemerkten wir zu Gunsten der landschaftlichen Reize Ugis hier überdies eine große Anzahl kleiner Bäche, die als kristallklare Gewässer rauschend und plätschernd zwischen den prächtigen Bäumen hindurch der Küste zueilten. Den Ufern der Bäche entlang erstanden im Schatten der Baumriesen, von zahllosen, bunten Schmetterlingen umgaukelt, märchenhaft schöne Plätzchen vor unseren Augen.
Auch die Vogelwelt war hier in lieblichster Weise vertreten, wiewohl der eine der beiden Stationswächter, welchen wir eingehend über das Vorkommen von Wild und insbesondere von Vögeln befragt hatten, uns versicherte, dass es auf Ugi nur eine Art von großen Tauben, aber keine Papageien u. dgl. gäbe.

Ich war kaum 100 Schritte in den Wald eingedrungen, als mir der erste Schuss schon einen prachtvollen, ganz roten Papagei (Eos cardinalis) brachte, und ich gleich darauf eine wunderschön gefärbte Taube (Ptilopus eugeniae) mit schneeweißem Kopf, karminrotem Brustfleck, gelbem Bauch und grün und violett gestreiften Flügeln schoss. Unmittelbar nachher strich von einer hohen Dracaene ein größerer Vogel ab, den ich erlegte. Es war dies das männliche Exemplar eines Edelpapageis (Eclectus pectoralis); derselbe ist grün, mit blauen Flügelenden; unter den Flügeln befinden sich hellrote Federn, der Schnabel ist orangegelb. Die Größe dieses Papageis entspricht jener einer starken Haustaube. Das Weibchen ist ganz abweichend gefärbt, nämlich intensiv scharlachrot, auf dem Nacken, dem Bauch und den
Flügeln aber himmelblau. Im weiteren Verlauf meines Umherstreifens schoss ich noch eine scharlachrote Nectarine (Mysomela pulcherrima), eine ganz kaffeebraune Taube von der Gestalt einer Turteltaube und zwei große Fruchttauben (Carpophaga pistrinaria), ferner ein Paar der prachtvollen Banda-Papageien (Lorius chlorocercus), die an ihrem Gefieder alle Farben des Regenbogens tragen und zu den schönsten Papageien überhaupt zählen dürften. Die Vögel waren, obschon sie sich unablässig hören ließen, in den dichtlaubigen, riesenhaften Bäumen des Urwaldes äußerst schwer zu erblicken.

So mochte ich, die tropische Waldes- und Blütenpracht bewundernd und ab und zu nach bunten Vögeln auslugend, ungefähr eine Stunde lang fortgeschritten sein, als ich zu einem klaren Bach gelangte, den ich, ein bei der großen Hitze angenehm kühlendes Bad nehmend, durchwatete. Jenseits desselben befand ich mich unvermutet mitten in einem Dorf, Ete-Ete genannt, und traf hier auf eine größere Anzahl der Herren vom Stab, welche mit Eingeborenen schon im regsten Tauschhandel begriffen waren. Nach und nach fanden sich auch meine Herren ein, deren jeder interessante Jagdbeute, namentlich an Papageien, gemacht hatte. Wie die Offiziere berichteten, hatten sich bei ihrer Ankunft die gesamten Einwohner des Dorfes, allen voran die Weiber, geflüchtet und im Wald versteckt und waren erst nach geraumer Zeit die beherzteren, da sie sich nicht bedroht gesehen, wieder erschienen, worauf sie nach längerem Parlamentieren Speere und andere Tauschobjekte herbeibrachten. Der Wert geprägten Geldes schien den Leuten geläufig zu sein; denn während sie Tabakfabrikate, Gewebe oder Perlen gleichgültig betrachteten, gaben sie für eine Münze, namentlich für amerikanische Dollars, welche besonderen Anwert fanden, alles hin, was sie besaßen, bis auf den aus Muscheln oder Hundezähnen bestehenden Halsschmuck, der ihnen um keinen Preis feil war. So erstanden wir hier Waffen und Fischereigerätschaften, worunter eigentümlich geformte, mit sechsteiliger Zahnung versehene, hölzerne Harpunen, ferner Haarkämme u. a. m.

Als Vermittler bei dem Tauschhandel dienten uns neben einem der Stationswächter, welcher die Herren vom Stab als Dolmetsch begleitet hatte, zwei seltsame Käuze, Rora und Belingi mit Namen, die Häuptlinge der zwei Stämme umfassenden Dorfschaft. Roras höchst abschreckendes Äußere war durch das Abzeichen seiner Würde, einen alten, lichtgrauen, des Deckels entbehrenden Filzhut von abnormer Höhe, der gleichzeitig auch sein einziges Kleidungsstück bildete, keineswegs verschönt; das zylindrische Ungetüm soll aus dem Besitz eines erschlagenen und sodann verspeisten Missionärs herrühren. Die rechte Hand Roras stak, da er beim Fischfang Wunden davongetragen hatte, in einem Sack. Belingi, der Mitregent, schien in hohem Alter zu stehen und mochte manchen harten Strauß mitgemacht haben; denn der Körper dieses Häuptlings war mit tiefen Narben bedeckt, und wir konnten insbesondere auf der Brust deutlich die Stelle wahrnehmen, wo ein schwerer Speer eingedrungen und quer durch den Leib gefahren war.

Selbst diese alten Herren zeigten sich ängstlich und misstrauisch, da sie durch die große Anzahl Weißer, das Schießen und Jagen in der Nähe des Dorfes nicht wenig erschreckt waren. Endlich brachten wir die Beiden dennoch so weit, dass sie mir selbst zwei jener großen, mit Perlmutter eingelegten, hölzernen Kochgeschirre, deren sich die Insulaner bei großen Festmählern, namentlich beim Schmause von Menschenfleisch, zu bedienen pflegen, überließen. Es sind dies aus ausgehöhlten Stämmen verfertigte, 1 m lange Tröge, die an der Außenwand mehr oder minder reich verziert sind. Ja, mit der Zeit erklärten sich die Häuptlinge sogar bereit, ihre Frauen und Mädchen herbeizurufen und sie, malerisch gruppiert, von Hodek photographieren zu lassen; nur wurde die Bedingung gestellt, dass, den Photographen ausgenommen, kein Weißer das Antlitz der Damen beschaue. Infolge dessen mussten wir, während Hodek die Aufnahme durchführte, hinter eine Hütte treten und konnten erst dann das Dorf weiter durchstöbern. Hier zeigten sich in der Nähe ihrer Hütten einige der sehr decolletierten Damen denn doch unseren Blicken; sobald wir aber diese neugierigen Schönen von Ete-Ete in Augenschein genommen hatten, wünschten wir, dass auch diese verborgen geblieben wären.

Die Hütten Ete-Etes ähnelten in Anlage und Ausschmückung so ziemlich jenen von Owa raha, doch waren die Heiligen Stätten auf Ugi ärmlicher ausgerüstet. Es mangelten hier die Delphinsärge, die Schnitzereien waren dürftiger und die Fetische schmuckloser. Dafür fanden wir in Ete-Ete Kriegskanus vor; doch war es unmöglich, eines derselben oder einen Fetisch zu erwerben, da weder Geld noch gute Worte fruchteten, obgleich ich schließlich für die Überlassung dieser mir interessanten, den Insulanern aber geheiligten Gegenstände sogar mehrere Sovereigns anbot.

Die Bewohner von Ete-Ete glichen ebenfalls jenen von Owa raha, litten jedoch zum Teil an einem garstigen Hautausschlag, der sich bei einzelnen Individuen recht unangenehm bemerkbar machte. In den Schmuckgegenständen fanden sich nur kleine Unterschiede; so waren die Halsketten reicher, die meisten Armringe aber aus weißem Steingute, somit offenbar europäischer Provenienz.

Der Erwähnung wert ist noch eine Begräbnisstätte, welche zur Aufbewahrung der Reste Vornehmer dient und in einer kleinen, mit Palmenblättern gedeckten Hütte besteht, in der eine Estrade die zum Bleichen ausgelegten Schädel trägt. Unweit von hier, zum Teile verborgen, lagen Bruchstücke menschlicher Knochen, die wohl keinen Zweifel daran gestatteten, dass wir hier die traurigen Überbleibsel scheußlicher Gastereien vor uns hatten.

Meinen Weg durch den Wald fortsetzend, erlegte ich noch einige Vögel, musste aber nach kurzer Zeit der Küste zuschreiten, da wir alle hier bei Sonnenuntergang einzutreffen hatten. Der Ausflug schloss damit, dass wir dem Strand entlang langsam und fast stets in der See watend nach Ete-Ete zurückwanderten und die harrenden Boote bestiegen, welche uns an Bord brachten.

Links

  • Ort: Ugi, Salomon Inseln
  • ANNO – am 08.06.1893 in Österreichs Presse. Die Neue Freie Presse liefert einen langen Bericht über Franz Ferdinands Java-Aufenthalt im April.
  • Das k.u.k. Hof-Burgtheater spielt „Der Meister von Palmyra“, während das k.u.k. Hof-Operntheater vom 1. Juni bis 19. Juli geschlossen bleibt.

Owa raha to Ugi, 8 June 1893

When we were hoisting the anchor early in the morning to leave Owa raha, heavy rain was falling again. The departure, especially turning the ship in the very narrow harbor with its many coral reefs was just as difficult as during the entrance. Fortunately the weather improved when we drove in a North-western direction alongside the coast of San Cristoval so that we had a clear view on that densely overgrown island with its mountains rising up to1250 m. Rounding Cape Kibeck or Mahua we saw on starboard the group of islands called the Three Sisters, whose largest island is Malan paina and soon after, the island of Ugi, our destination today. Numerous dolphins and some sea birds enlivened the calm sea which was given the beautiful day of an intensively blue color.

Selwyn Bay on the Western coast of Ugi where we anchored is actually only one rather open mooring area in a beautiful scenic surrounding. We had to move really close to the surrounding coral banks at the shore which drops so suddenly that the bay adds depth quickly and the sounding amounts to 32 fathoms at the sea ladder when the anchor is resting at 20 fathoms.

On Ugi lives an Englishman with one assistant who are here protecting a small coal depot which was just been restocked by a sailing schooner. Furthermore there were on Ugi only a few native settlements snugly hidden between the trees. The natives were part of the same tribe as those on Owa raha.

Rushing on land quickly with a boat I sought the two Europeans. These coal guards who might justly be called lonely people led me into the interior of their hut made out of wooden planks in which only the number of weapons seemed remarkable. They are thus equipped to withstand any attacks of the natives.

Hodek photographed a group of savages who curiously stood around the station and then we entered into the interior of the island with a native man as a guide who the two Englishmen considered to be a fairly trustworthy companion.

The vegetation we saw was no less gorgeous than the one on Owa raha which had enchanted us so much. But we noticed in favor of Ugi’s scenic attractions a large number of small streams that rush flowing crystal-clear and splashing between the splendid trees to the coast. Along the shore of the streams stood marvellously beautiful places in the shadow of the giant trees filled with countless colorful butterflies.

The bird world too was represented in the most lovely manner even though one of the two station guards assured us when we asked him closely about the presence of game and especially birds on the island that on Ugi there was but one kind of large pigeons but no parrots etc.

I had barely taken 100 steps into the forest, when the first shot bagged me a splendid totally red parrot (Eos cardinalis) and I then just thereafter shot a beautifully colored pigeon (Ptilopus eugeniae) with a snow-white head, crimson breast, yellow belly and green and purple wings. Directly afterward a larger bird took off from a tall Dracaena which I bagged. It was a male specimen of an eclectus parrot (Eclectus pectoralis). It is green with blue-ending wings. Below the wings are light red feathers, the beak is orange-yellow. The size of the parrot is comparable to a strong domestic pigeon. The female is totally differently colored, namely scarlet but sky-blue in the neck, the belly and wings. During the hunt I shot also a scarlet myzomela (Mysomela pulcherrima), a totally coffee-brown pigeon having the shape of a  turtle dove and two large fruit doves (Carpophaga pistrinaria), as well as a pair of the splendid yellow-bibbed lory (Lorius chlorocercus) whose feathers consist of all colors of the rainbow and are certainly to be counted among the most beautiful parrots. The birds were difficult to see in the dense leaves of the giant jungle trees even though one could always hear them.

Thus I might have walked for about an hour admiring the tropical wonders of the forest and flowers and looking out from time to time for a colorful bird when I came to a clear stream in which I took an agreeable cool bath given the intensive heat and waded across and found myself unexpectedly in the middle of a village called Ete-Ete and met here a larger number of the gentlemen of my staff who were in the midst of intensive bartering with the natives. By and by also arrived my gentlemen each of which had made interesting catches, namely in parrots. The officers informed us that at their arrival all inhabitants had fled, especially the women and hid themselves in the forest and only after quite some time re-emerged to more brave who could not identify threatening behaviors and brought after long discussions spears and other objects for trading. The value of minted coins seemed to be known to the people. While the looked at tobacco products, textiles or pearls with indifference, they offered everything what they owned for a coin, namely for an American dollar that were considered especially valuable. Only the necklaces made out of shells or dog teeth, they would not trade for any amount. Thus we bought weapons and fishing equipment among them a strangely formed wooden harpoon with six prongs as well as combs etc.

As intermediaries for the exchange served, besides one of the station guards who had accompanied the gentlemen of the staff as interpreter, two strange fellows named Rora and Belingi, the chiefs of the village’s two tribes. Rora’s extremely off-putting exterior was in no way embellished by the emblem of his dignity, an old sky-blue felt hat of enormous size that was missing its top and formed at the same time his only piece of clothing. The cylindrical monster is said to have been once the property of a slain and then eaten missionary. The right hand of Rora was in a bag as he had been wounded while fishing. Belingi, the co-regent, seemed to be of a high age and to have participated in many hard fight as the chief’s body was covered with deep scars. We could clearly see a spot on his breast where a heavy spear must have entered and been thrust sideways through his body.

Even these two old fellows showed themselves fearful and wary as the large number of white men, the shooting and hunting close to the village had shocked them quite a bit. Finally we managed to get the two to part with two of those large wooden cooking vessels inlaid with mother of pearl which the islanders used in large feasts. They are made out of hollowed out trunks and are 1 m long vats that are more or less richly decorated on the exterior wall. Even with time the chiefs were willing to call the women and girls and have them photographed by Hodek, arranged in a picturesque group, but only under the condition that no white man with the exception of the photographer looked at the ladies. Therefore we had to step behind a hut while Hodek took the picture and could only later browse in the village. Here some of the ladies with large décolletés nevertheless presented themselves in front of our eyes. As soon as we had seen the beauties of Ete-Ete, we had wished they would have stayed hidden.

The huts of Ete-Ete resembled in form and ornamentation quite closely those on Owa raha, but the holy places on Ugi were more poorly equipped. Dolphin coffins were missing, the carvings were meager and the fetishes less ornamented. Instead we found war canoes in Ete-Ete but it was impossible to buy one of these or a fetish as neither money nor good words helped even though I finally offered multiple sovereigns for those interesting objects the islanders considered holy.

The inhabitants of Ete-Ete resembled also those of Owa raha, but suffered in part from a nasty rash of blisters that was unpleasant to notice on the individual bodies. As far as decorative objects were concerned we found only small differences: Thus the necklaces were richer but most bracelets made out of white stone that is of European origin.

Worth a mention is a burial place which holds the remains of nobles and consists of a small hut covered with palm leaves on whose dais skulls are spread out for bleaching. Close by, partially hidden, fragments of human bones were laying around which left no doubt that we were looking at the sad remains from disgusting feasts.

Continuing my way through the forest I bagged a few birds but had to walk to the coast after a short time as we all had to be back at sunset. The excursion ended with us walking slowly back along the beach and almost wading in the sea to Ete-Ete and boarded the waiting boats which took us back to the ship.

Links

  • Location: Ugi, Solomon islands
  • ANNO – on 08.06.1893 in Austria’s newspapers. The Neue Freie Presse reports in many columns about Franz Ferdinand’s stay on Java back in April.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Der Meister von Palmyra“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Owa raha, 7 June 1893

The tropical rainy season into which we were now re-entering made itself felt more and more in a disagreeable way; very heavy winds alternated with short periods of good weather. Towards noon the heights of the islands of San Cristoval and its offshore islands Owa raha (Santa Anna) and Owa riki (Santa Catalina)at the South-east point appeared out of bank of clouds that had up to now obscured our view.

The group of the Solomon islands forms an arc in the direction of Northwest to South-east across 10 degrees of latitude. The northernmost point of the Solomons, Cape North on Buka island is situated at 5° South latitude and 154° 35′ East longitude. The Southernmost, the already mentioned island of Owa riki, lies at 10° 54′ South latitude and 162° 30′ East longitude. The total area of the Solomon islands is estimated at around 43.900 km2, the number of its inhabitants at around 180.000 persons.

The numerous islands of this archipelago have been discovered for the most part by a Spanish expedition under the command of Alvaro Mendana de Neyras and named the Solomon islands in honor of the Biblical king Solomon in the belief to have discovered a new Ophir as rich in gold. This expedition consisting of the two ships „Almirante“ and „Capitano“ was sent out by Lope Garcia de Castro, governor of Peru, in order to make discoveries in the Pacific Ocean. It had left the port of Callao in 1567, dedicated the year 1568 to the discovery of the Solomon islands and returned to Callao in 1569. In the year 1768, that is exactly two hundred years later, Bougainville rediscovered the Solomon islands on his voyage around the world and renamed the two large North-eastern islands Bougainville and Choiseul.

Even though they had been visited multiple times during our century the Solomon islands are even today still, namely as far as the many small satellite islands are concerned, a fertile because almost completely unknown territory for researchers an especially ethnographers.

The Solomon islands are arranged in two rows. Part of the North-eastern row are the four larger islands of Bougainville, Choiseul, Ysabel — these three are part of a German protectorate — and Malaita, the latter island besides the South-western row of three larger islands of New Georgia, Guadalcanar and San Cristoval being a British protectorate. Both rows are as noted accompanied by numerous small even tiny islands.

The destination of our voyage was at first the island of Ugi, North of San Cristoval. As we were still 70 sea miles away from the coast of Ugi at noon on the 7th and landing in darkness did not seem promising especially as the numerous rain storms were expected to cause difficulties during the landing, the commander decided to steer into a closer bay (Port Mary) on the South-western side of the island of Owa raha to the East of San Cristoval.

As the soundings and coast surveys in the whole area of the Solomon islands are still very unreliable the entrance into the small bay protected by rimmed reefs against the motion of the sea proved both difficult and interesting. Two dinghies were sent out ahead to sound the entrance which was two cables wide and serve as marker points to steer between the two.

The bay itself where we were anchoring has a diameter of only a few hundred meters and is surrounded on the seaside by coral reefs that are visible during low tide. On the landside are dense woods in which numerous palm trees were visible just up to the beach and we could also see huts of a native settlement among the trees. Beautiful peaceful nature was everywhere around us asleep only disturbed by the excitement of the savages of Owa raha about our appearance.

Already during our entrance into the bay we had seen a small canoe in which natives used their primitive paddles to get off the land and discovered, when it had come closer, that a white man sat in it who immediately came on board and was suspicious at first as he suspected „Elisabeth“ to be a French warship. As soon as we had explained the ship’s nationality to him, the white man became more talkative and reported that he had been staying on Owa raha for a few months trading with the natives who by the way had killed some of his predecessors due to differences in opinion but he had good relations with them.

We were much surprised to find a European here as according to all declarations only two or three white people were staying in the South-eastern part of the Solomon islands, namely in Ugi. About the nationality of the man who spoke English we could not precisely determine as he offered no information and did not say much  which made us assume that he might be a deserter or an escaped convict from the colonies.

The inhabitants of the Solomon islands are still savages and cannibals, extremely insidious, deceitful and dangerous especially for whites which may be shown by the fact that from June 1889 to the beginning of1890, that is in only a few months, no fewer than six white persons were murdered in various places by inhabitants of the Solomon islands.

For a landing on Owa raha an expedition was immediately organized that left in two parties: One of which under my leadership consisted of a few gentlemen plus the white man whose task it was to serve as an interpreter had the purpose of examining the settlement. The other consisting of Mallinarich and two sailors was tasked to fish and collect as many corals and other sea animals as possible.

Only a few strokes with the oars were required for our boat to come close to the settlement on land but we had hardly set foot on land when a truly tropical rainfall poured down that completely soaked us to the skin. As the wild inhabitants had the lovely custom to rob unattended boats of the whites landing without protecting their boats and then cutting off the retreat of those landed, we left behind a party under the command of a cadet to protect the boat while four sailors armed with Mannlicher rifles accompanied us on land.

First we visited the house of the white man, a quite nicely furnished and comfortable hut which had a veranda around it on whose rear wall hung cages with colorful parrots. The interior had multiple rooms that served partly for living partly for storage of the supplies. In the kitchen we were kindly greeted with a friendly handshake of a Melanesian woman of pitch-black color, apparently the wife of the settler to whim we gallantly offered a cigar which she accepted and immediately lighted and started to smoke. The clothing of the dark lady was scanty but appropriate to the climate and the local customs and consisted in the main of a tiny skirt. Thanks to this clothing we could examine her figure. She was of middle stature, slim and well-proportioned.  Her face however was not an attractive sight as it showed a flat protruding front  and a broad Semitic-formed nose and large thick-lipped mouth.  The already ugly face was further defaced by the Melanesian woman keen on trappings as all the Oceanic race generally seemed to be nose rings as well as hangers consisting of wooden pieces of considerable size on long nails in her pierced ears.

Our ethnographic studies about the female part of the population was limited to that woman which we considered the wife of the settler. She was the only female being which we could see as the black beauties hid themselves in the interior of their huts, closed off the doors with mats and stayed out of view when we arrived in the village.

Next to the hut of the white man rose another tall hut, a holy site called taboo in which the natives kept their war canoes and also buried their chiefs and nobles of their tribe. Of such places we identified four in the village which are original enough to merit a closer description: Each of these huts formed a kind of large barn whose front was open. The roof was covered with bark and the support columns and crossbeams and rafters, in sum the total frame of joints, was covered with carvings and colorfully painted with red, white and black colors dominating.  These ornaments represent grotesque images of idols in most horrible forms and in a most horrible style, mostly humans with very short feet, long straight bodies and hideous faces surrounded by the usual high headgear. One of these wooden images carved out of a single pillar caught my special attention as it was a caricature of an English missionary  clutching the bible in his hand and wearing a tropical helmet and veil. These fetishes are said to be inhabited by demons, Ataro, that had a special role in ancestor worship. As decorations used here were hundreds of lower jaws of pigs. On the floor in the barn and on racks lay the war canoes notable by their slim form, their lightness and rich decorations. Especially the aft of the vehicles but also the sides were covered with many carvings but also mother of pearl inlays of truly artistic taste whose motives were animal figures and flowers. The boats are constructed out of thin boards and glued together with resin and up to 7 m long and barely 1/2 m wide, but there are also some very small vehicles intended apparently for a single man.

In the middle of the „holy hall“ stands a rack or actually a catafalque on which sits a wooden box with the bones of the most recently deceased chief. Surrounding this catalfalque are truly strange coffins up to the ceiling which namely form large dolphins carved out of wood of surprisingly realistic nature that contain the skull and the bones of the tribe’s dignitaries in their hollow space. Each of these wooden dolphins is attached on a different level so that the distance from the hut’s ceiling marks the number of humans the deceased had killed in his lifetime. The higher that is closer to the ceiling a coffin is hanging, the larger is the number of slain enemies by the deceased. The lower the coffin is placed the lower the number of slain.

The natives of the Solomon islands are said to be ardent cannibals so that the capture of human bodies to cook and eat their meat accounts for the main purpose of the perennial fights and campaigns of the islanders. As the inhabitants of each of these islands and on these individual tribes again and even the inhabitants of neighboring villages are living together in constant feuds one may think how often the cannibals have the opportunity to satisfy their abhorrent cravings. Mendana, the discoverer of the Solomon islands, was already offered cooked human meat on 15 March 1568 on Santa Ysabel. 1872 and still even later English sailors found cooked bodies and remains of such on Santa Ysabel and San Cristoval, and even today this horrible barbarism mocking all higher sentiments is continuing in the same vein. Our friends on Owa raha drive as we were assured quite often to the neighboring San Cristoval to raid and kill their enemies and bring back their bodies in order to eat them with gusto!

The huts of the natives between the holy halls are small but relatively well built. Each has a widely protruding roof made out of bark, palm leaves or grass.On one of the walls made out of canes extends a porch on whose one-meter-high base the family of the house is crouching during leisure time and smoking tobacco which had been introduced to the Solomon islands by the Europeans. The rear wall of the porch or balcony is decorated with clubs, spears, bows, arrows and shields of the occupants and also the carved sticks that the natives tend to carry in their hands during their festive dances are stored here. Below the balcony is some kind of barn for the tame pigs which are missing in no hut and are considered like housemates. Such a balcony with its decorations, the camped smoking natives and the pigs in the lower part adding to the entertainment of their „masters“ by grunting delivered a strange genre painting.

The interior of the huts which are closed by a low door covered by bast mats consists as well as we were able to see from the outside of a large room on whose walls hang all kind of tools and an open fire in a round pit surrounded by stones where they cook. Some kind of folding screen made out of raw netting divides the room in some of these huts into smaller compartments into which the women seem to have fled at our arrival, while the men, during our visit, either came up to us without inhibitions or stood on the threshold of their home and looked astonished at the strange intruders.

As in New Caledonia, the inhabitants of Owa raha are conspicuous for their muscular, strong build but their facial features, especially in the case of old people, are consistently very ugly. The curly, incredibly thick hair is combed upwards and tied together in a tuft.  In general, however, the inhabitants of the Solomon islands tend to cut their hair or to wear it hanging down or in small braids. In some individuals I noticed the strange appearance of flaccid hairs pasted together into bushels so that the whole looked like the coat of a fuzzy poodle. Some of the natives have a somewhat lighter skin color and are different from their comrades whose color is dark coffee brown almost black. The clothing is limited to almost only decorative objects. Above all, the natives of Owa raha pin the most various things in their ears whose earlobes are pierced and artifically enlarged so that pieces of wood multiple centimeters in size can be wedged in. As another kind of ornament we see objects made out of glass pearls or dog teeth or rows upon rows of tiny shells on the neck and the front. Arm and foot rings are mostly made out of netting into which also are woven shells or snails. Nose rings are often made out of tortoiseshell. Very popular are European hats and it offers a very funny sight to see such a black guy wearing only an old top hat or straw hat coming out of his hut.

Nature here offers so much voluntarily that the natives do not have to toil much. Their sustenance is provided by the sea rich in fish and by the inexhaustible plant cover of the land. Pigs, poultry, fish, tortoises, mussels provide the meat in their food. Overall, though, they are vegetarians and eat mostly roots of all kind produced in fields and gardens such as yam and taro which are cultivated in places cleared by fire. Then there are fruits of the areca  and sago palm tree, Musa sapientium and Musa paradisiaca etc. As stimulants serve, as already reported by Mendana, betel and stimulating but also intoxicating beverage called kawa made out of the roots of Piper methysticum.

The great pleasure of the islanders is smoking and chewing betel. Never one sees a male native without tobacco which they procure through trade nor without a betel box, even most women were used to smoke short pipes. The present of a few cigars made the men who we met immediately more forthcoming. The original timidity left them and one of them showed his pleasure, thanks to a cigar offered, by beginning some sort of dance throwing his arms into the air which he accompanied with shouts and comical gesturing.

We now asked our European guide to lead us a bit into the interior of the island to which he agreed after a longer discussion and we were led by him first for some time along the coast and then on a small track path into the woods. In this moment everyone shouted in astonishment as the splendor of the plant world which we suddenly saw was almost overwhelming. The narrow gorge which took us in was formed on both sides by porous walls made out of tuft and these and the ground show themselves covered over and over with the most gorgeous palm trees, namely Phytelephas, Pandanus, fern trees to whose tops rose hundreds of growing plants entangling branches and trunks.

Every step made us stop with amazed gaze upon new forms and never before seen strange plants which no greenhouse holds nor no books know. I lamented vividly to know only our local flora and not the flora of tropical countries in order to determine  at least a part of orders, families and species of the plants I met here.

In phytological relations still less well known and incompletely researched Solomon islands seem as far as variety, wealth of forms and luxuriousness are concerned to be of a unique nature. It even pushes the gorgeous vegetation of Java into the background. Humidity, warmth and terrain unite here in the impenetrable jungle to produce tropical plants of all kinds in the greatest luxury from the plain to the highest mountain tops, so that a hike through this fairy tale plant world of Owa raha will amaze every friend of nature with true delight. Every spot we came too seemed to be derived from the richest greenhouses. What we consider the most valuable gifts of the greenhouse, glass box or flower table and admire in miniature grows here as mighty trees, as bushes, herbs, grass, flowers of a giant and luxurious form. The ground — geologically young eruptive stones form the mass of the Solomon islands — offers  the plants in fact in the humous decomposition products of the so nutritive plant substances in connection with the tropical heat and the not permanent but frequent rain in this areas an incomparable basis to grow and set roots.

Here stand ficus trees whose trunks reach probably more than 80 m in height and that cover with their giant branches an area of more than 100 m2. Next to it rise giant Dracaenae, Araliaceae, rubber trees, in between the most beautiful fan palms, and each of the trunks is straight as an arrow and covered with hundreds of parasite plants and orchids, entangled by all kinds of lianas. Everything grows, prospers, sprawls. Where a tree falls to the ground due to the burden of its age or broken by the wind, on its trunk rises within a short delay again trees thick as an arm and airborne roots become individual plants as soon as they touch mother earth. Each plant bears fruit, each semen grows, each seed sprouts buds and leaves. Everywhere there is new life and plants are reborn. Never has a human hand touched the trunks of this jungle. Almost without bound they rise towards the clouds. To determine the height of one of these forest giants approximatively we used the only tool we had. We fired namely with our best rifles some grain at birds that had flown up from a tree top without however the grain reaching there.

Time again the smooth roots and the broken tuft stones were impeding our steps in the virgin forest. But we soon advanced more quickly as in the hitherto visited tropical woods because the lianas do not populate the ground as densely. Even in the most swampy places that often crossed our path and were covered with the most beautiful leaf plants of all sizes and kinds could be crossed without difficulties. Thus we entered deeper admiring and observing constantly until we suddenly stood at the edge of an enchanting lake whose shore trees whose trunks and branches hung in the water and stood so densely that we could see the surface only through the gaps in the green leaf wall. In honor of „Elisabeth“, the first warship of our navy that had visited the Solomon islands I named the beautiful body of water „Lake Elisabeth“ which was not marked on any maps nor in the sailing handbooks. Its width is about 400 m; as we did not have enough time we could not determine its length.

Hunting catches were slim on this expedition. On the one hand, Owa raha did not seem to offer many specialities in its fauna and on the other hand, the birds ha almost all hid themselves in the tree tops due to the pouring rain. Only at the shore of Lake Elisabeth I managed to bag two pigeons (Ptilopus richardsi and Carpophaga pistrinaria).

With time evening approached so that we had to leave the newly baptised lake to return to the village of Owa raha where as the rain had diminished in intensity a vivid trade had developed. Tobacco products, especially Virginia cigars, were in high demand by the natives while toilet articles were not asked for. For two cigarettes I received a beautiful spear but only a woven bag for a colored handkerchief. Thus one of the delicate batiste handkerchiefs bought on Vienna’s Graben was transferred as a decoration and only piece of clothing on the neck of a dark female cannibal! Also many of the gentlemen of my staff could not resist the rich offering of wooden spears, harpoons and decorative objects and paid with all kinds of articles from home until we returned with fully filled boats back on board.

Less well than our expedition was what had happened to Mallinarich. He had separated himself with two sailors from us next to the village and had, while we marched East, walked towards the West to collect corals and shells according to my wishes.

Everybody had received the appropriate order to return on board at sunset but that time had already gone without somebody from Mallinarich’s expedition making an appearance. Hour upon hour went until a general commotion reigned on „Elisabeth“. The most adventurous guesses about the expedition’s failure to return were heard, some thought that they had been caught as prisoners others stated that Mallinarich was certainly being cooked as a tasty treat in a large cauldron. As most of us had been of the opinion that the expedition must have lost its way and would not return before dawn next morning. The commander had the whole coast illuminated by the large electric projectors and a boat with armed men was searching the beach but nothing was visible. Finally a large detachment with lanterns and rockets under the command of officers was sent out to search for them and was just on the way to the interior of the island when repeated signal shots were heard from the cape. Immediately a boat was sent there and after 10 o’clock in the evening Mallinarich and the two sailors were back on board, tired but healthy.

Searching on the beach they had drifted too far away in our urge to collect so that dusk surprised them and suddenly when it started to get dark, they noticed about fifteen natives who blocked their way to the beach. Quickly the three decided to turn into the direction they had come but also on that side were natives, five in number, who came out of the wood. Thus our three were almost surrounded by armed savages who took more and more threatening stances. Seeing a gap in the surrounding circle around him and the two sailors, Mallinarich fired a shot on the row of enemies, pushed the closest savage to the ground and escaped with the sailors from the enemy group. As they kept their position between the threatened group and the boats and thus cut off the retreat to the vehicles, our people were forced to undertake a journey around the whole island which meant that naturally the majority of objects collected on the beach had to be left behind as dangerous baggage.

Perhaps Mallinarich had acted a bit too energetically as perhaps the savages might have been cooled down by negotiating. On the other hand the situation he had been could have been quite awkward and also not suitable for a night march. In any case it was reasonable to congratulate those returning home and ourselves that everything went well.

The natives in the village certainly received the news of the incident quickly. Despite having promised during the evening of my arrival to come on board with new trading objects nobody showed up again.

I used the evening to try a new sport in the beautiful calm bay, fish sticking in light in which our brave boatswain Zamberlin was a true master. He equipped with complete skill which distinguishes the inhabitants of the coast in such matters the dinghy by fixing at the fore the necessary most primitive light apparatus. It only contained a pan-like grid in which thanks to tar and dry spruce wood an intense fire was burning so that the sea was clearly illuminated to a considerable depth.

Slowly we drove over the coral banks looking down to the various fantastic forms that appeared in a reddish tint in the shine of our light source. Here Lilliputian woods and flower beds were rising, there starred a small coral island made out of barbs, points and arms.Then the limy mass formed grottos and caves in which all kind of small light red, sky-blue, grass-green and silver-glittering fish shot up and down. In between lay lazy starfish, sea urchins and sea cucumbers or Holothuroidea, and everything shone, glittered, radiated in the brightest colors, the most delicate nuances as soon as light touched them in a manner only sea water with its strange refractive power is able to create.

Large fish we could see only at the beginning of the journey then they disappeared into the deep areas having been frightened by the sound of the rudder and by the lights. Still our boatswain managed like Neptune standing with a harpoon at the fore to catch some strange pieces, such as a fully white ray, some kind of ocean sunfish, multiple eel-like fishes with a heron-like beak and sharp teeth, a rare beautiful crayfish with black-yellow bands on the extremities and a green armored back. Where the sea was undulating, oil was used to markedly improve the certainty of sticking a fish.

The view of the night-time suddenly illuminated depths of the sea, of the coral structures and all these strange inhabitants of the sea, the fish sticking, the strange magic of the whole journey  — everything imprinted itself deeply into my memory.

Links

  • Location: Owa raha, Solomon islands
  • ANNO – on 07.06.1893 in Austria’s newspapers.
  • The k.u.k. Hof-Burgtheater is playing „Ein Wintermärchen“. The k.u.k. Hof-Operntheater is closed from 1 June to 19 July.

Owa raha, 7. Juni 1893

Die tropische Regenzeit, in die wir jetzt wieder eintreten, macht sich in unangenehm fühlbarer Weise immer mehr geltend; sehr heftige Böen wechseln mit kurzen Phasen schönen Wetters ab. Gegen Mittag tauchten aus einer Wolkenwand, die sich bisher vor unsere Blicke gelagert hatte, die Höhen der Insel San Cristoval und die der Südostspitze dieser Insel vorliegenden Eilande Owa raha (Sta. Anna) und Owa riki (Sta. Catalina) empor.

Die Gruppe der Salomon-Inseln zieht sich in der Richtung von Nordwest nach Südost durch 10 Breitegrade; der nördlichste Punkt der Salomonen, das Cap North der Insel Buka, liegt unter 5° südlicher Breite und 154° 35′ östlicher Länge, der südlichste, die vorerwähnte Insel Owa riki, unter 10° 54′ südlicher Breite und 162° 30′ östlicher Länge. Der gesamte Flächeninhalt der Salomonen wird auf etwa 43.900 km2, die Zahl der Einwohner auf beiläufig 180.000 geschätzt. Die zahlreichen Inseln dieses Archipels sind zum größten Teil von einer spanischen Expedition unter dem Befehl Alvaro Mendana de Neyras entdeckt und von ihm in dem Glauben, ein neues goldreiches Ophir vor sich zu haben, dem biblischen König Salomo zu Ehren Salomon-Inseln benannt worden. Diese Expedition, aus zwei Schiffen, „Almirante“ und „Capitano“, bestehend, war von Lope Garcia de Castro, Gouverneur von Peru, ausgesandt worden, um Entdeckungen im Stillen Ozean zu machen. Sie hatte 1567 den Hafen von Callao verlassen, das Jahr 1568 der Entdeckung der Salomonen gewidmet und war 1569 wieder nach Callao zurückgekehrt. Im Jahre 1768, also genau zweihundert Jahre später, hat Bougainville auf seiner Weltreise die Salomonen neu entdeckt und die beiden großen nordöstlichen Inseln, Bougainville und Choiseul, neu benannt.

Wiewohl im Lauf unseres Jahrhunderts einige Male besucht, bilden die Salomon-Inseln doch auch heute noch, namentlich was die vielen, kleinen Inseltrabanten anbelangt, ein fruchtbares, weil nahezu noch unbekanntes Gebiet für den Forscher und ganz speziell für den Ethnographen.

Die Salomonen sind in zwei Reihen angeordnet. Der nordöstlichen Reihe gehören vier größere Inseln an: Bougainville, Choiseul, Ysabel — diese drei sind deutsches Schutzgebiet — und Malaita, welch letztere Insel nebst den die südwestliche Reihe bildenden drei größeren Inseln, Neu-Georgia, Guadalcanar und San Cristoval, britisches Schutzgebiet darstellt. Beide Reihen sind, wie bereits bemerkt, von zahlreichen kleinen, mitunter geradezu winzigen Eilanden begleitet.

Das Ziel der Reise bildete zunächst das Eiland Ugi, nördlich von San Cristoval. Da uns am Mittage des 7. noch 70 Seemeilen von der Küste von Ugi trennten, das Anlaufen bei Dunkelheit jedoch, zumal zahlreiche Regenböen Schwierigkeiten beim Landen voraussehen ließen, nicht rätlich erschien, beschloss der Kommandant, eine näher liegende Bucht (Port Mary) auf der Südwestseite der östlich von San Cristoval gelegenen Insel Owa raha aufzusuchen.
Weil die Lotungen und Küstenaufnahmen im ganzen Gebiet der Salomonen noch sehr unverlässlich sind, gestaltete sich unsere Einfahrt in die kleine, aber durch Randriffe gegen Seegang gut geschützte Bucht ebenso schwierig als interessant. Zwei Jollboote wurden vorausgesandt, um die schmale, zwei Kabel breite Einfahrt auszuloten und in derselben als Markierungspunkte zu dienen, zwischen welchen hindurchgesteuert wurde.

Die Bucht selbst, in der wir uns dann verankerten, hat nur wenige hundert Meter im Durchmesser und ist von der Seeseite überall von Korallenriffen umgeben, die bei Ebbe sogar zutage liegen. Von der Landseite geht dichter Wald, in welchem zahlreiche Palmen sichtbar waren, bis hart an das Ufer heran, und wir konnten die Hütten einer Ansiedlung Eingeborener unter den Bäumen wahrnehmen. Schöne, friedliche Natur lag schlummernd ringsum, nur gestört von den ob unseres Erscheinens in Aufregung versetzten Wilden von Owa raha.
Schon während der Einfahrt in die Bucht hatten wir ein kleines Kanu, in Welchem Eingeborene ihre primitiven Ruder gebrauchten, vom Land abstoßen gesehen, und entdeckten, als das Fahrzeug nahe gekommen war, in demselben einen Weißen, der sofort an Bord kam und vorerst, da er die „Elisabeth“ für ein französisches Kriegsschiff hielt, Misstrauen bezeugte. Sobald ihm über die Nationalität unseres Schiffes Aufklärung geworden war, wurde der Weiße gesprächiger und berichtete, dass er auf Owa raha erst seit einigen Monaten sich aufhalte, hier Handel treibe und mit den Eingeborenen, welche übrigens seinen Vorgänger wegen einiger Meinungsverschiedenheiten erschlagen hätten, auf freundlichem Fuße stehe.

Wir waren sehr erstaunt, hier einen Europäer zu finden, da sich nach allen Aussagen dermalen nur in dem südöstlichen Teile der Salomon-Inseln, und zwar in Ugi, zwei oder drei Weiße aufhalten sollen. Über die Nationalität des sich der englischen Sprache bedienenden Mannes konnten wir nicht recht klar werden, da er in dieser Beziehung keinerlei Andeutungen machte und sich überhaupt wortkarg zeigte, was den Verdacht rechtfertigte, dass derselbe ein Deserteur oder ein entsprungener Sträfling aus den Kolonien sei.

Die noch ganz wilden und anthropophagen Bewohner der Salomon-Inseln sind äußerst heimtückisch, hinterlistig und besonders den Weißen gefährlich, wie wohl aus der Tatsache hervorgeht, dass vom Juni 1889 bis Anfang 1890, also in wenigen Monaten, nicht weniger als sechs Weiße an verschiedenen Plätzen von den Eingeborenen der Salomonen ermordet worden sind.

Behufs Landung auf Owa raha wurde unverzüglich eine Expedition organisiert, die in zwei Partien abging; die eine derselben, unter meine Führung gestellt und aus einigen Herren sowie dem Weißen bestehend, dem die Aufgabe zufiel, als Dolmetsch zu fungieren, bezweckte die Erforschung der Ansiedlung, während die andere, Mallinarich und zwei Matrosen umfassend, möglichst viel Korallen und andere Seetiere fischen sollte.

Wenige Ruderschläge brachten unser Boot in der Nähe der Ansiedlung ans Land, doch hatten wir dieses kaum betreten, als ein wahrhaft tropischer Regenguss niederging, der uns in wenigen Minuten bis auf die Haut durchnässte. Weil die wilden Bewohner der Südsee die liebliche Gewohnheit haben, Weißen, welche eine Landung bewerkstelligen, ohne die Boote zu schützen, diese zu rauben und dann den Gelandeten den Rückzug abzuschneiden, ließen wir bei dem Boot einen Teil von dessen Bemannung unter Kommando eines Kadetten zurück, während vier Matrosen, mit Mannlicher Gewehren bewaffnet, uns ans Land begleiteten.

Zunächst besichtigten wir die Behausung des Weißen, eine recht nett eingerichtete und ganz wohnliche Hütte, rings um welche sich eine kleine Veranda zog, an deren Rückwand Käfige mit bunten Papageien hingen. Das Innere zeigte mehrere Räume, die teils als Wohnung, teils zur Aufbewahrung von Vorräten dienten. In der Küche begrüßte uns mit freundlichem Händedruck eine Melanesierin von rußschwarzer Hautfarbe, angeblich die Gattin des Ansiedlers, der wir galant eine Zigarre anboten, welche sie entgegennahm, sofort anzündete und zu rauchen begann. Die Gewandung der dunklen Dame war dem Klima und der Landessitte gemäß eine sehr dürftige und bestand im wesentlichen aus einem Schurz der kleinsten Gattung. Dank dieser Toilette vermochten wir die Gestalt der Melanesierin in Augenschein zu nehmen; sie war von mittlerer Statur und ebenmäßig, schlank gebaut; die Gesichtsbildung machte jedoch keineswegs einen anziehenden Eindruck, da diese flache, vorspringende Stirne, breite, semitisch geformte Nase, großen, dicklippigen Mund zeigte. Auch war das ohnehin schon hässliche Gesicht durch Nasenringe sowie dadurch entstellt, dass die Melanesierin, putzsüchtig, wie die ozeanische Rasse überhaupt zu sein pflegt, in den durchbohrten Ohren Gehänge trug, welche aus runden, an langen Nadeln befestigten Stücken Holz von ansehnlicher Größe bestanden.

Unsere ethnographischen Studien über den weiblichen Teil der Bevölkerung beschränkten sich auf jene, welche wir an der Frau des Ansiedlers anstellen konnten; diese war nämlich das einzige weibliche Wesen, das wir hier zu Gesicht bekamen; denn als wir in dem Dorf
angelangt waren, versteckten sich die schwarzen Schönen in das tiefste Innere ihrer Hütten, verrammelten die Türen mit Matten und ließen sich durchaus nicht mehr blicken.

Neben der Hütte des Weißen erhob sich eine größere Hütte, eine Heilige Stätte, Tabu genannt, in welcher die Eingeborenen ihre Kriegskanus aufbewahren und zugleich die Häuptlinge und Vornehmen ihres Stammes begraben. Solcher Stätten trafen wir vier im Dorf, und sind dieselben originell genug, um einer näheren Beschreibung wert zu erscheinen. Jede dieser Hütten bildet eine Art hoher Scheune, deren Stirnseite offen ist; das Dach ist mit Rinde gedeckt, und die Trag- sowie die Strebepfeiler und Sparren, mit einem Worte das ganze Gebälk, sind mit Schnitzerei geschmückt und bunt bemalt, wobei rot, weiß und schwarz vorherrschen. Dieser Zierrat stellt fratzenartige Götzenbilder in den erschrecklichsten Formen und in höchst realistischer Auffassungsweise dar, zumeist Menschengestalten mit sehr kurzen Füßen, langen, geraden Leibern und scheußlichen, von der üblichen hohen Kopfzier umgebenen Gesichtern. Eines dieser Holzbilder, das aus einem Pfeiler herausgeschnitzt war, erweckte meine besondere Aufmerksamkeit, da es sich als Karikatur eines englischen, die Bibel in Händen haltenden, mit Tropenhut und Schleier versehenen Missionärs erwies. Diese Fetische sollen von besonderen, im Ahnenkult eine Rolle spielenden Dämonen, Ataro, bewohnt sein. Als Schmuck dienten hier ferner, zu Hunderten, Unterkiefer des Schweines. Auf dem Boden der Scheune und auf Gestellen lagen die Kriegskanus, die sich durch ihre schlanke Form, durch Leichtigkeit und reiche Verzierung auszeichnen; insbesondere der Bug der Fahrzeuge, doch auch deren Seiten sind mit vielen Schnitzereien, vor allem aber mit Intarsiatura aus Perlmuscheln, von wahrhaft künstlerischem Geschmack versehen, deren Motive Tiergestalten sowie Blumen bilden. Die Boote, aus dünnen Brettern zusammengefügt und mit Harz verklebt, sind bis zu 7 m lang und kaum 1/2 m breit, doch findet man auch ganz kleine, anscheinend nur für einen einzigen Mann bestimmte Fahrzeuge.

In der Mitte der „Heiligen Halle“ erhebt sich ein Gerüst oder eigentlich ein Katafalk, auf dem in einer hölzernen Kiste die Gebeine des letztverstorbenen Häuptlings ruhen. Rings um diesen Katafalk sind bis zur Decke der Hütte gar sonderbare Särge angebracht, nämlich große, aus Holz geschnitzte Delphine von täuschender Naturtreue, die, innen hohl, die Schädel und Knochen der Angesehenen des Stammes zu bergen haben. Jeder dieser Holzdelphine ist in einem anderen Niveau befestigt, damit durch den Abstand des Sarges von der Decke der Hütte die Anzahl der Menschen markiert werde, welche der in dem Holzdelphine Beigesetzte zeitlebens getötet hat. Je höher, das heißt je näher der Decke der Sarg hängt, desto größer ist die Zahl der von dem Beigesetzten erschlagenen Feinde; je niedriger der Sarg Platz gefunden, desto kleiner ist dieselbe.

Die Eingeborenen der Salomon-Inseln gelten als leidenschaftliche Kannibalen, so dass die Erbeutung von Menschenleichen, um deren Fleisch gekocht zu verzehren, den Hauptzweck der unaufhörlichen Kämpfe und Kriegszüge der Insulaner bildet. Da die Einwohner jedes der Eilande und auf diesen wieder die einzelnen Stämme, ja sogar regelmäßig die Insassen benachbarter Dörfer untereinander in steter Fehde leben, lässt sich denken, wie häufig hier den Anthropophagen Gelegenheit geboten sein mag, ihrem scheußlichen Gelüste zu höhnen. Schon Mendana, dem Entdecker der Salomonen, wurde am 15. März 1568 auf Santa Ysabel zubereitetes Menschenfleisch angeboten. 1872 und noch später fanden englische Seefahrer gekochte Leichen und Reste solcher auf Santa Ysabel und San Cristoval, und selbst heute noch dauert dieser entsetzliche, jedem besseren Gefühle Hohn sprechende Barbarismus in gleichem Maße fort. Unsere Freunde von Owa raha fahren, wie uns versichert wurde, ziemlich häufig insbesondere nach dem benachbarten San Cristoval hinüber, um dort Feinde zu überfallen und zu töten, deren Leichnam hieher zu führen und daheim mit Behagen zu verzehren!

Die zwischen den Heiligen Stätten liegenden viereckigen Hütten der Eingeborenen sind klein, aber verhältnismäßig gut gebaut; jede derselben ist mit einem hohen, weit vorspringenden, aus Rinde, Palmenblättern oder Gräsern gefügten Dach versehen. An einer der aus Rohr konstruierten Wände erhebt sich stets ein Vorbau, auf dessen meterhohem Sockel die hier hausende Familie sich zur Zeit der Ruhe, in hockender Stellung gelagert, dem Rauchen von Tabak hingibt, welches Genussmittel die Europäer auf den Salomon-Inseln verbreitet haben. Die Rückwand des Vorbaues oder Söllers ist mit den Keulen, Speeren, Bogen, Pfeilen und Schilden der Bewohner geschmückt, und auch die geschnitzten Stöcke, welche die Eingeborenen bei ihren Festtänzen in den Händen zu tragen pflegen, sind hier verwahrt. Unter dem Söller findet sich eine Art Stall für die zahmen Schweine, welche in keiner Hütte fehlen dürfen und wie Hausgenossen betrachtet werden. Solch ein Söller mit seinem Schmucke, den lagernden, schmauchenden Eingeborenen, wobei die im Unterbau verwahrten Schweinchen ab und zu die Unterhaltung ihrer „Herrschaft“ durch Gegrunze beleben, liefert ein Genrebild seltsamer Art.

Das Innere der Hütte, welche durch eine niedrige, mit Bastmatten verdeckte Türe abgeschlossen ist, besteht, soweit wir von außen her sehen konnten, aus einem großen Raum, an dessen Wänden allerhand Gerätschaften hängen, und in dem an offener Feuerstelle, einer runden, mit großen Steinen ausgelegten, muldenartigen Vertiefung, gekocht wird. Eine Art spanischer Wand, aus rohem Geflechte, teilt in manchen der Hütten diesen Raum in kleinere Abteilungen, in welche sich die Frauen bei unserer Ankunft geflüchtet zu haben schienen, während die Männer bei unserer Wanderung von Hütte zu Hütte entweder uns ungescheut entgegenkamen oder doch auf der Schwelle ihrer Behausung standen und erstaunt auf die fremden Eindringlinge blickten.

Wie in Neu-Caledonien zeichnen sich auch die Bewohner von Owa raha durch ihre muskulöse, kräftige Gestalt aus, die Gesichtszüge aber, besonders bei älteren Leuten, sind durchwegs sehr hässlich; das krause, ungemein dichte Haar wird hier hinaufgekämmt und in einen Schopf gebunden. Im allgemeinen jedoch pflegen die Bewohner der Salomonen das Haar zu scheren oder herabhängend und zu kleinen Zöpfen geflochten zu tragen; bei einzelnen Leuten bemerkte ich hingegen als Eigentümlichkeit das Vorkommen von schlaff herabhängenden Haaren, die sich büschelweise zusammenlegen, so dass das Ganze der Decke eines Schnürlpudels vollkommen ähnelt. Manche der Eingeborenen haben eine etwas lichtere Hautfarbe und sind dadurch von ihren Genossen unterschieden, deren Farbe dunkelkaffeebraun, beinahe schwarz ist. Die Kleidung beschränkt sich fast allgemein nur auf Schmuckgegenstände; vor allem stecken die Eingeborenen von Owa raha die verschiedenartigsten Dinge in die Ohren, deren Läppchen durchstochen und künstlich derart vergrößert sind, dass Holzstücke, die mehrere Zentimeter im Durchmesser haben, hineingezwängt werden können. Als weitere Zier sehen wir den Hals- und Stirnschmuck, der aus Glasperlen oder aus Hundezähnen oder aus ganz kleinen, aneinandergereihten Muscheln besteht. Arm- und Fußringe sind meistenteils aus Geflecht, in das ebenfalls Muscheln oder Schnecken eingewoben sind, Nasenringe nicht selten aus Schildpatt hergestellt. Sehr beliebt sind europäische Hüte, und es gewährt einen äußerst komischen Anblick, so einen schwarzen Kerl nur mit einem alten Zylinder oder einem Strohhut bekleidet aus seiner Hütte treten zu sehen.

Die Natur bietet hier freiwillig so Vieles, dass die Eingeborenen fast gar nicht bemüssigt sind zu arbeiten; denn ihren Lebensunterhalt liefert ihnen die fischreiche See und das unerschöpfliche Pflanzenkleid des Landes; Schweine, Geflügel, Fische, Schildkröten, Muscheln bilden die Fleischnahrung der Eingeborenen. Doch sind diese im wesentlichen Vegetarier und nähren sich von allerlei Wurzeln, die ihnen Feld und Garten gewähren, so von der Yamswurzel und dem Taro, die hier auf Stellen, welche durch Feuer gerodet sind, kultiviert werden, ferner von den Früchten der Areca- und Sagopalme, der Musa sapientium und der Musa paradisiaca u. s. w. Als Genussmittel dienen, wie schon Mendana berichtet, Betel und ein aus den Wurzeln von Piper methysticum bereitetes, nicht nur stimulierendes, sondern auch berauschendes Getränk, Kawa genannt.

Das größte Vergnügen der Insulaner ist Rauchen und Betelkauen; nie sieht man die männlichen Eingeborenen ohne Tabak, den sie sich durch Tauschhandel verschaffen, noch ohne Betelbüchse, ja auch die meisten Frauen pflegen aus kurzen Pfeifen zu rauchen. Das Geschenk von einigen Zigarren machte die Männer, die wir zu Gesicht bekamen, sofort vertrauter, die ursprüngliche Scheu wich, und einer von ihnen zeigte sich, dank der angebotenen Zigarre, so vergnügt, dass er, mit den Armen in der Luft herumfuchtelnd, eine Art Tanz begann, den er mit Geschrei und den komischsten Gestikulationen begleitete.

Wir baten nun unseren europäischen Führer, uns ein wenig in das Innere der Insel zu führen, wozu er sich nach längerem Parlamentieren bereit zeigte, und wurden von ihm zuerst einige Zeit die Küste entlang und dann auf einem schmalen Saumpfad in den Wald geleitet. In diesem Augenblick entfuhr uns allen ein Ruf des Erstaunens; denn die Pracht der Pflanzenwelt, in die wir uns mit einem Schlageversetzt sahen, war geradezu überwältigend: die schmale Schlucht, die uns aufnahm, wurde zu beiden Seiten von porösen, aus Tuffstein gebildeten Mauern eingefasst, und diese sowie der Boden zeigten sich über und über mit den herrlichsten Palmen, namentlich Elfenbeinpalmen (Phytelephas), Pandanen, Farnbäumen, besetzt, zu deren Wipfeln sich, Ast und Stamm umschlingend, hunderterlei wuchernde Blattgewächse emporrankten.
Jeder Schritt ließ vor unseren entzückten Blicken neue Formen erstehen, noch nie geschaute merkwürdige Pflanzen auftauchen und Gewächse erscheinen, die keines unserer Warmhäuser birgt, kein Buch zu nennen weiß. Ich bedauerte lebhaft, nur unsere heimische, nicht
aber auch die Flora der tropischen Länder zu kennen, um doch mindestens einen Teil der Ordnungen, Familien und Gattungen der mir hier entgegentretenden Pflanzen bestimmen zu können.

Die in phytologischer Beziehung noch so wenig bekannten und mangelhaft durchforschten Salomon-Inseln scheinen in Bezug auf Mannigfaltigkeit, Formenreichtum und Üppigkeit geradezu einzig dazustehen; ja zuweilen war hier selbst das herrliche Vegetationsbild Javas in den Hintergrund gedrängt. Feuchtigkeit, Wärme und Boden vereinen sich hier, um in den undurchdringlichen Urwäldern der Niederungen bis hoch empor zu den höchsten Gipfeln der Bergzüge tropische Pflanzen aller Arten in größter Üppigkeit zur Entfaltung zu bringen, so dass eine Wanderung durch die märchenhafte Pflanzenwelt Owa rahas jeden Freund der Natur mit aufrichtigem Entzücken erfüllen muss. Jedes Fleckchen, zu dem wir kamen, schien dem allerreichsten unserer Warmhäuser zu entstammen; was wir daheim als köstlichste Gaben des Glashauses, Glaskastens oder Blumentisches en miniature anstaunen, gedieh hier als mächtiger Baum, als Strauch, Kraut, Gras, Blüte gigantischer, üppigster Form. Der Boden — geologisch junge, eruptive Gesteine bilden die Hauptmasse der Salomon-Inseln — bietet eben in den humosen Zersetzungsprodukten der so reichen Pflanzensubstanzen im Verein mit der tropischen Wärme und den nicht beständigen, aber doch häufigen, großen Niederschlägen dieses Gebietes den Gewächsen einen unvergleichlichen Keim- und Wurzelgrund.

Hier stehen Ficus-Bäume, welche Stämme von wohl mehr als 80 m Höhe in die Lüfte emporsenden und mit ihren Riesenästen einen mehr als 100 m2 umfassenden Raum bedecken. Daneben erheben sich riesige Dracaenen, Araliaceen, Gummibäume, dazwischen die schönsten Fächerpalmen, und jeder der pfeilgeraden Stämme ist mit hunderterlei Schmarotzerpflanzen und Orchideen bedeckt, von Lianen aller Arten umfangen. Alles wächst, gedeiht, wuchert. Wo ein Baum von der Last der Jahre oder vom Windbruch gefällt zu Boden liegt, erstehen auf seinem Stamm in kurzer Frist wieder armdicke Bäume, und Luftwurzeln werden, sobald sie wieder die Mutter Erde erreicht haben, aufs neue zu selbständigen pflanzlichen Individuen. Jedes Gewächs trägt Frucht, jeder Same keimt, jeder Keim treibt Knospen und Blätter; überall sprießt junges Leben aus der Wiedergeburt der Pflanze. Nie hat die Hand eines Menschen an die Stämme dieses Urwaldes gerührt; schier unermesslich ragen sie empor gegen die Wolken. Um die Höhe eines dieser Riesen des Waldes annähernd zu bestimmen, bedienten wir
uns des einzigen Hilfsmittels, das hier zugebote stand, wir feuerten nämlich aus unseren besten Gewehren einen Schrotschuss nach Vögeln ab, die auf einem Wipfel aufgebaumt hatten, ohne diese jedoch mit der Ladung erreichen zu können.

Immer wieder behinderten in diesem jungfräulichen Wald die glatten Wurzeln und das zerrissene Tuffgestein unsere Schritte; doch kamen wir heute rascher fort als in anderen der bereits betretenen tropischen Wälder, weil die Lianen hier den Boden nicht allzu dicht überwuchern; ja selbst die sumpfigen Stellen, die häufig unseren Weg kreuzten und von den schönsten Blattpflanzen aller Größen und Arten erfüllt waren, konnten wir ausnahmslos unschwer überschreiten. So drangen wir, unaufhörlich bewundernd und beobachtend, vor, bis wir plötzlich am Gestade eines reizenden Sees standen, dessen Uferbäume, mit Stamm und Ästen zum Wasser niederhängend, so dicht aneinandergereiht waren, dass wir seinen Spiegel nur durch die Spalten der grünen Blätterwand übersehen konnten. Zu Ehren der „Elisabeth“, als des ersten Kriegsschiffes unserer Marine, welches die Salomon-Inseln besucht hat, gab ich dem weder in den Segelhandbüchern noch in den Karten verzeichneten, schönen Wasserbecken den Namen „Elisabeth-See“. Seine Breite beträgt etwa 400 m; die Länge war, da uns hiezu die Zeit mangelte, nicht zu ermitteln.

Die jagdliche Ausbeute dieser Expedition gestaltete sich zu einer sehr geringen; denn einerseits scheint Owa raha wenig faunistische Besonderheiten zu besitzen, und andererseits hatten sich die Vögel, des strömenden Regens halber, fast sämtlich in den Baumkronen verborgen. Nur am Rande des Elisabeth-Sees gelang es mir, zwei Tauben (Ptilopus richardsi und Carpophaga pistrinaria) zu erlegen.

Allmählich war der Abend hereingebrochen, so dass wir den neugetauften See verlassen mussten, um nach dem Dorf von Owa raha zurückzukehren, wo sich, da der Regen zum Glück nachgelassen hatte, bald ein lebhafter Tauschhandel entwickelte. Nach Tabakfabrikaten, besonders Virginia-Zigarren, war die Nachfrage seitens der Eingeborenen eine äußerst lebhafte, während Toiletteartikel flauer blieben. Für zwei Zigaretten erhielt ich einen schönen Speer, hingegen nur einen geflochtenen Beutel, der als Betelbehälter gedient hatte, für ein farbiges Taschentuch. So ist denn das auf dem Wiener Graben erkaufte zarte Batisttüchlein als Schmuck und einziges Kleidungsstück an den Hals einer dunklen Anthropophagin gewandert! Auch mehrere der Herren vom Stab vermochten dem regen Angebote von hölzernen Speeren, Harpunen und Schmuckgegenständen nicht zu widerstehen und gaben dafür allerlei heimatliche Artikel hin, so dass wir mit reich gefüllten Booten endlich an Bord zurückkehrten.

Weniger gut als unserer Expedition war es aber Mallinarich ergangen. Dieser hatte sich mit den ihm beigegebenen zwei Matrosen schon nächst dem Dorfe von uns getrennt und war, indessen wir gegen Osten wanderten, westwärts ausgezogen, um, meinem Wunsch folgend, Korallen und Muscheln zu sammeln.

Alles hatte gemessenen Befehl erhalten, bei Sonnenuntergang an Bord zu sein, doch war dieser Zeitpunkt schon lange verstrichen, ohne dass jemand von der Expedition Mallinarich sich hätte blicken lassen, und Stunde um Stunde verrann, bis endlich allgemeine Aufregung auf der „Elisabeth“ herrschte. Die abenteuerlichsten Vermutungen über das Ausbleiben der Expedition wurden hörbar, da die einen dieselbe in Gefangenschaft geraten sahen, die anderen gar behaupteten, nun werde Mallinarich gewiss schon als Leckerbissen in einem großen Kessel geschmort. Die meisten unter uns jedoch waren, gleich mir, der Ansicht, dass sich die Expedition verirrt habe und vor Anbruch des Morgens nicht an Bord zurück sein könne. Der Kommandant ließ mit den großen elektrischen Projektoren die ganze Küste beleuchten, und ein Boot mit Bewaffneten spähte am Strand aus, aber nichts zeigte sich. Endlich wurde eine größere Abteilung, mit Laternen und Raketen versehen, unter Kommando von Offizieren auf die Suche ausgesandt und wollte eben in das Innere der Insel vordringen, als von einem Cap wiederholt Signalschüsse ertönten. Sofort wurde ein Boot dahin dirigiert, und nach 10 Uhr abends waren Mallinarich sowie die beiden Matrosen ganz ermattet, aber gesund an Bord zurück.

Den Strand absuchend, waren sie im Eifer des Sammeins allzuweit abgekommen, so dass sie vom Einbruch des Abends überrascht und plötzlich, als es eben zu dunkeln begann, etwa fünfzehn Eingeborene gewahr wurden, welche den Weg nach dem Strand hin absperrten. Rasch entschlossen wenden sich die Drei wieder der Richtung zu, aus welcher sie gekommen waren, doch auch auf dieser Seite treten Eingeborene, fünf an der Zahl, aus dem Wald, und so ist unsere Trias von bewaffneten Wilden, die eine immer drohendere Haltung annehmen, förmlich umzingelt. Eine Lücke in dem ihn und die beiden Matrosen umgebenden Kreise erspähend, beschließt Mallinarich hier die Reihe der Feinde zu durchbrechen, feuert einen Schuss gegen dieselben ab, wirft den nächststehenden Wilden zu Boden und entkommt so samt den Matrosen der feindlichen Schar. Da diese jedoch ihren Posten zwischen den Bedrohten sowie den Booten beibehält und daher den Rückzug zu den Fahrzeugen abschneidet, sehen sich unsere Leute genötigt, die Runde um die ganze Insel herum zu machen, wobei natürlich die Mehrzahl der am Strand aufgelesenen Objekte als gefährlicher Ballast zurückgelassen werden muss.

Vielleicht war Mallinarich, da sich möglicherweise die Wilden hätten durch Parlamentieren beschwichtigen lassen, etwas zu energisch vorgegangen; andererseits aber mag die Situation, in welcher er sich befunden hatte, eine recht peinliche und auch der Nachtmarsch nicht eben angenehm gewesen sein. Jedenfalls war Grund genug vorhanden, die Heimgekehrten und uns selbst zu beglückwünschen, dass alles glatt abgelaufen war.

Die Eingeborenen im Dorfe hatten sicherlich rasch Kunde von dem Vorfall erhalten; denn wiewohl sie, als ich am Abend dort eingetroffen war, bestimmt zugesagt hatten, mit neuen Tauschobjekten an Bord zu erscheinen, ließ sich keiner mehr blicken.

Ich benützte den Abend, um in der schönen, ruhigen Bai einen mir ganz neuen Sport, Fischestechen bei Licht, zu versuchen, worin unser braver Bootsmann Zamberlin Meister war. Dieser rüstete mit der vollen Fertigkeit, welche die Bewohner unserer Küste in derlei Übungen auszeichnet, das Jollboot aus, indem er an dessen Spitze den erforderlichen, höchst einfachen Beleuchtungsapparat anbrachte. Letzterer bestand lediglich aus einem pfannenartigen Rost, in welchem mittels Teers und trockenen Fichtenholzes ein so intensiv brennendes Feuer unterhalten wurde, dass die See bis zu beträchtlicher Tiefe hinab hell beleuchtet war.

Langsam fuhren wir über die Korallenbänke hin, niederblickend zu den mannigfaltigen, phantastisch geformten Gebilden, die im Schein unserer Lichtquelle rötlich schimmernd auftauchten. Hier erhoben sich liliputanische Wälder und Blumenbeete, dort starrte ein Koralleninselchen von Stacheln, Spitzen und Armen; dann bildete die kalkige Masse Grotten und Höhlen, in welchen allerlei kleine, lichtrote, himmelblaue, grasgrüne, silberglänzende Fische auf und nieder schossen. Dazwischen lagen träge Seesterne, Seeigel und Holothurien oder Seegurken, und alles das leuchtete, schimmerte, strahlte, sobald das Licht einfiel, in den buntesten Farben, in den zartesten Nuancen, wie sie eben nur das Seewasser mit seinem eigentümlichen Brechungsvermögen hervorzurufen vermag.

Größere Fische sahen wir nur zu Beginn der Fahrt, dann aber waren sie, vom Schalle der Ruder und vom Scheine des Lichtes erschreckt, scheu in die Tiefen entschwunden. Dennoch gelang es unserem Bootsmann, der, Neptun gleichend, mit der Harpune bewehrt am Bug stand, einzelne merkwürdige Stücke zu erbeuten, so einen ganz weißen Rochen, eine Art Mondfisch, mehrere aalähnliche Fische mit reiherartigem Schnabel und spitzen Zähnen, eine selten schöne Languste mit schwarzgelb geränderten Extremitäten und grünen Rückenschildern. Wo die See Wellen warf, wurde geölt, was die Sicherheit des Fischestechens wesentlich erhöhte.

Der Blick in die nächtlichen, jäh erleuchteten Tiefen des Meeres, auf die Korallengebilde und auf all die seltsamen Bewohner der See, das Fischestechen, der eigentümliche Zauber der ganzen Fahrt — alles hat sich meiner Erinnerung lebhaft eingeprägt.

Links

  • Ort: Owa raha, Salomon Inseln
  • ANNO – am 07.06.1893 in Österreichs Presse.
  • Das k.u.k. Hof-Burgtheater spielt „Ein Wintermärchen“, während das k.u.k. Hof-Operntheater vom 1. Juni bis 19. Juli geschlossen bleibt.